Translation for "минойского" to english

Минойского

• minoan

Translation examples

minoan

Машина времени, Минойский трезубец?
Time machine, Minoan Trident?

Что такое Минойский трезубец?
What's the Minoan Trident?

Это минойская стрела, сразившая короля?
The Minoan arrow that wounded the King?

Созданный под влиянием Минойских артефактов.
Created by the focus of the Minoan artifacts.

Известное Минойское искусство едва ли сохранилось.
There's barely any complete Minoan art known to exist.

По-видимому, она была частью минойской цивилизации.
Apparently it was part of the Minoan civilisation.

Минойский трезубец - это первое оружие массового уничтожения?
The Minoan Trident was the first weapon of mass destruction?

Кажется, минойское письмо, хотя, с этой разновидностью я не знаком.
I think the Minoan, an unknown variant.

В самом сердце Минойской цивилизации высился величественный дворец-храм Кносс.
At the heart of the Minoan civilisation stood their great Palace of Knossos.

Все их попытки умаслить богов провалились, и минойская цивилизация пришла в упадок.
All their attempts to placate the gods having failed, the Minoan civilisation was devastated.

«Минойская Сфера!» — сообразил я.
‘The Minoan Sphere!’ I said, realising what it was.

В древних культурах, таких как египетская или минойская, не было искусства.
There was no art in cultures as ancient as the Egyptian and the Minoan.

Детскости. Простоты, подобной простоте искусства минойской и этрусской цивилизаций.
The childlike—the simplicities of Minoan and Etruscan art.

Бронзовые минойские члены — отрубленные, маленькие, словно пули.
Bronze Minoan pricks, hacked off, small as bullets.

Она взмахнула рукой, демонстрируя мне Минойскую Сферу, и исчезла.
She waved her hand to give me a glimpse of the Minoan Sphere and disappeared.

– Не знал, что у Инквизиции еще остались минойские сферы, – сказал Гесер.
'I didn't know the Inquisition still had Minoan spheres,' said Gesar.

Извини, что не приглашаю — Минойская Сфера переносит лишь одного.
Pardon me for not inviting you – the Minoan sphere only transports one.

Вон те большие камни в стенах, которые совсем ноздреватые, они, наверное, минойские.
The big blocks in the walls that are all spongy, those are probably Minoan.

Придумает какую-нибудь уловку вроде тех фальшивых минойских надписей;
He would think up some ploy like that of the false Minoan inscriptions;

— Бесполезно, — сжимая бумажник в руке, сказал я. — Минойскую Сферу не проследить.
‘It’s useless,’ I said, clutching the wallet in my hand. ‘A Minoan Sphere can’t be traced.