Translation for "минифургоны" to english

Минифургоны

• minivans

Translation examples

minivans

Если принять эту точку перехода, то тогда будет считаться, что некоторые минифургоны и АСХ средних габаритов имеют те же недостатки, что и 15-местные фургоны и тягачи, у которых ПМТС составляет 4 536 кг.
With this break point, some minivans and midsize SUVs would be considered to have the same limitations as 15passenger vans and trucks with a GVM of 4,536 kg.

Поставщики этой категории, работающие на местном уровне, занимаются в основном доставкой воды в цистернах, организацией транспортного обслуживания с использованием пассажирских минифургонов или обеспечением электроснабжения с помощью миниэлектросетей или бытовых солнечных панелей.
Developed on a local scale, this category of providers focuses on delivering water services by tanker, transport services by minivan or electricity through mini-grids or household solar panels.

206. Второй этап процесса отбора маневров заключался в анализе данных, собранных по 24 транспортным средствам (выборка в составе спортивных автомобилей, автомобилей с кузовом типа "седан", минифургонов, малогабаритных и крупногабаритных тягачей типа "пикап" и транспортных средств спортивно-хозяйственного назначения) в целях сопоставления резкости маневров, номинальной достоверности и работоспособности всех четырех маневров, отобранных на первом этапе.
206. Stage two of the manoeuvre reduction process used data from 24 vehicles (a sampling of sports cars, sedans, minivans, small and large pickup trucks, and sport utility vehicles) to compare the manoeuvre severity, face validity, and performability of the four manoeuvres selected in the first stage.

Таким образом, предполагается, что ЭКУ может привести к снижению числа опрокидываний всех транспортных средств, в том числе и транспортных средств с более низкой высотой расположения центра тяжести (например, легковых автомобилей, минифургонов и грузовых транспортных средств малой грузоподъемности с двумя ведущими колесами), а также транспортных средств с более высоким расположением центра тяжести (например, АСХ и грузовые автомобили малой грузоподъемности с четырьмя ведущими колесами).
Thus, it is estimated that ESC can reduce the numbers of rollovers of all vehicles, including lower centre of gravity vehicles (e.g., passenger cars, minivans and two-wheel-drive pickup trucks), as well as of the higher centre of gravity vehicle types (e.g., SUVs and four-wheel-drive pickup trucks).

Минифургоны - это самый писк.
Minivans are the new black.

А твой Porsche стал похож на минифургон.
Cause your Porsche looks like a minivan.

Мистер Янг, иногда дьявол водит и минифургоны .
Mr. Young, sometimes evil drives a minivan.

Бренда подгонит минифургон и очистит офис.
Brenda's bringing the minivan around and clearing out the office.

Потому что мы ездим на мамином минифургоне Ниссан Квест.
Because we do our sleuthing in Mother's Nissan Quest minivan.

Вместо деревянных вагончиков, которые помнил Майрон, появились минифургоны. В остальном здесь мало что изменилось.
So-called utility trucks and minivans had replaced the wood-paneled station wagons of Myron’s youth, but little else had changed.