Translation examples
noun
В финансирование не включаются и не подлежат возмещению расходы на телефон, мини-бар, прачечную или иные надобности;
Telephone calls, mini-bar, laundry, or other expenses incurred are not included in the funding and will not be reimbursed.
13. Участникам до отъезда следует оплатить все счета непосредственно в гостинице, включая доплату за номер и любые другие расходы, такие как сборы за местные или международные телефонные звонки, все сборы за использование Интернета или бизнес-центра, все счета за стирку, обслуживание номера или транспортные услуги гостиницы, а также оплатить счета за мини-бар, ресторанные счета, а также счета за услуги в баре.
Before their departure, participants should settle directly with their hotel all accounts, including room charges and any other expenses, such as any charges for local or long-distance telephone calls, any charges for using the Internet or the business centre, any charges for laundry service, room service or hotel transportation service and any charges for mini-bar items and the hotel restaurant and bar services.
Курительная – коллекция трубок, сигарницы, мини-бар.
Smoking room - a collection of pipes, cigarettes, mini - bar.
В руке у меня была маленькая бутылочка джина из мини-бара.
In my hand was my little bottle of mini-bar gin.
Жестом Фома подозвал мини-бар, парящий над крошками-секвойями.
Thomas gesture called a mini - bar, hovering over the crumbs - redwoods.
Мини-бар предлагал большой выбор миниатюрных бутылочек виски по сильно завышенным ценам.
The mini-bar offered a selection of overpriced miniature bottles of whiskey.
Вечером он взял из мини-бара бутылочку вина и осторожно уселся в кресло.
At suppertime he took a small bottle of wine from the mini-bar and inched himself into the armchair to drink it.
Весь день Мэйкон провел в постели, только дважды доковылял до туалета и один раз к мини-бару за молоком.
All that afternoon he lay in bed, rising twice to go to the bathroom and once to get some milk from the mini-bar.
И вот я оказался в своем номере, и там был мини-бар, который так и просил, чтобы над ним совершили насилие, и там была ванна необъятных размеров — таких необъятных, что я даже представить не мог.
There I was, and there was the mini-bar just asking to be violated, and there was a bathroom bigger than where I live.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test