Translation for "минвул" to english

Минвул

• minvul
• minvoul

Translation examples

minvoul

242. В связи с этим в 2007 году совместно с Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) государство приступило к осуществлению проекта комплексного развития населенных пигмеями районов в провинциях Воле-Нтем (в Минвуле) и Огове-Ивиндо (Лопе, Задье и Ивиндо).
242. In 2007, in conjunction with UNICEF, Gabon launched a programme for the comprehensive development of areas inhabited by Pygmies in the provinces of Woleu-Ntem (Minvoul) and Ogooué-Ivindo (Lopé, Zadié and Ivindo).

54. СГООН проинформировала, что в 2007 году совместно с Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) Габон приступил к осуществлению проекта комплексного развития в интересах пигмеев в провинциях Волю-Нтем (в Минвуле) и Огове-Ивиндо (в Лопе, Задье и Ивиндо), основными направлениями которого являются: выдача свидетельств о рождении детям пигмеев, вакцинация детей пигмеев, создание группы традиционных советников по вопросам гигиены и охраны здоровья пигмеев, скоординированное развитие, включая осуществление микропроектов, внедрение базовых социальных услуг в районах проживания пигмеев, таких как образование, здравоохранение, обучение грамоте, водоснабжение на уровне деревень и т.д..
54. UNCT-Gabon reported that, in 2007, the State, in conjunction with UNICEF, had initiated an integrated development project in areas inhabited by Pygmies in the provinces of Woleu-Ntem (Minvoul) and Ogooué-Ivindo (Lopé, Zadié and Ivindo), with the following main components: issuance of birth certificates for Pygmy children, vaccination of Pygmy children, formation of a team of traditional counsellors on the hygiene and health of Pygmies, and coordinated development, with the creation of microprojects and the introduction of basic social services, such as education, health, literacy and village water supplies.