Translation for "минато" to english

Минато

• minato

Translation examples

minato

На нашем борту Премьер-министр и еще восемь человек- район Минато район Минато
Transporting the PM and 8 others to Tachikawa- Hamamatsucho, Minato Ward Shimbashi, Minato Ward

Области Шинагава и Минато эвакуированы.
The Shinagawa and Minato areas are evacuated.

– Район Минато, улица Атано, 1, 11.
- 1-11 Atano-cho, Minato-ku.

район Минато район Тиёда район Тиёда
Toranomon, Minato Ward Kasumigaseki, Chiyoda Ward Nagatacho, Chiyoda Ward

Минато Эрика из спец. расследовательской группы?
Minato Erika of the Naichou Special Unit? (Domestic Investigations)

Продюсеры: ХИСАО ИТОЯ, СЭЦУО НОТО, ТАМОЦУ МИНАТО
Produced by HISAO ITOYA, SETSUO NOTO, TAMOTSU MINATO

Этот псих — человек из группы Минато.
The fellow doing that crazy dance is a Minato Group man

Группа Минато сообщает, что его укрывает Умэтани.
A report came from the Minato Group! Umetani's hiding him!

Числится за магазином видео-проката в Минато. на острове Рождества.
A rental shop in Minato-ku. But the line owner is on holiday on Christmas Island.

Но вы видели этого человека в районе Минато во время совершения преступления
But you saw this man in Minato Ward on that day at the time of the crime.

— Да, муниципалитет района Минато попросил меня возглавить контрольную комиссию.
Yes, the Minato Ward authorities have asked me to head an on-site survey.

Наито сказал им на корабле, что районный совет Минато впервые участвует в инспекции и что полевых исследований не было уже десять лет.
Naito had told them aboard the cruiser that the Minato Ward Council was participating in the survey for the first time and that there hadn't been a comprehensive field investigation in ten years.

Ей просто противно было оставаться в доме, где все еще стоял запашок ее мужа, да и потом сейчас, когда ее матери больше не было в живых, район Минато, где были все удобства для воспитания детей, лучше подходил для матери-одиночки и ее дочери.
She simply couldn't abide staying in a house that still reeked of her husband, and also, now that her mother was dead, childcare-friendly Minato Ward seemed more convenient for a single mother and her daughter.

Асакава совершенно точно знал, что станция Синагава административно относится к району Минато-ку и находится в квартале Таканава. Стало быть, если какая-то авария здесь и была, то ей должен заниматься одноименный полицейский участок. В следующий миг он уже рассчитал в голове маршрут, чтобы скорее туда попасть.
Shinagawa Station was located in the Takanawa area of Minato Ward. Asakawa burned this fact into his memory. An accident there would have fallen under the jurisdiction of the Takanawa precinct. In his mind he quickly worked out which of his contacts could give him access to the Takanawa police station.