милуоки - English translation

Милуоки, Висконсин, Соединенные Штаты Америки

Milwaukee, WI, United States of America

Все 20 правоприменительных учреждений города Милуоки и графства Милуоки участвовали в пропагандистских кампаниях в средствах массовой информации и программах по борьбе с нарушениями правил дорожного движения.

All 20 enforcement agencies in Milwaukee City and Milwaukee County participated in both media publicity and enforcement.

В районе Милуоки действует ряд отдельных полицейских учреждений.

In the Milwaukee area, there are several separate police agencies.

Власти Милуоки также отобрали специальные дорожные пересечения.

Milwaukee also selected special roadway intersections.

ОЦЕНКА ПРОГРАММЫ ПОДАВЛЕНИЯ АГРЕССИИ, МИЛУОКИ, ВИСКОНСИН

Original: ENGLISH Evaluation of the Aggression Suppression Program, Milwaukee, Wisconsin

и г-жа Макмарри (США) - опыт Милуоки) (10 мин.)

and Mrs. McMurray (USA) experience of Milwaukee) (10 mn)

Решение о предоставлении Милуоки полномочий по осуществлению этого проекта было принято на основе ряда факторов.

Several factors contributed to Milwaukee's selection for the project.

Данная Комиссия выполняет функции отдела безопасности полицейского управления Милуоки.

The Commission functions as the Safety Division of the Milwaukee Police Department.

Этот демонстрационный проект планировался и координировался Комиссией по безопасности города Милуоки.

This demonstration project was planned and coordinated by the City of Milwaukee Safety Commission.

Сисеро и Милуоки.

Cicero and Milwaukee.

- Я люблю Милуоки.

- I love Milwaukee.

Буффало, Квивленд, Милуоки...

Buffalo, Cleveland, Milwaukee...

Это восточный Милуоки?

Is it east Milwaukee?

В Милуоки есть.

Milwaukee has got an EI.

На юг по Милуоки.

Going south on Milwaukee.

Милуоки не Чикаго, подруга.

Milwaukee ain't Chicago, doll.

Я переезжаю в Милуоки.

I'm moving to Milwaukee.

Я не из Милуоки.

I'm not from Milwaukee.

Так: Милуоки, Милуоки… В Милуоки готовят неплохие свиные отбивные.

Milwaukee, Milwaukee. They have good pork chops in Milwaukee.

Как погода в Милуоки?

How’s the weather in Milwaukee?”

Я родилась в Милуоки.

I was born in Milwaukee.

— До самого Милуоки?

“All the way to Milwaukee?”

– Точно, я из Милуоки.

"Yep, I'm from Milwaukee.

С Милуоки есть авиасообщение? – Разумеется.

Is there an airplane to Milwaukee?" "Sure."

Скажем, выступаете вы в Милуоки.

Let’s say you’re in Milwaukee.

– Между Чикаго и Милуоки. На берегу озера.

Between Chicago and Milwaukee. On the lake.

— А как же Рождество с дедушкой и бабушкой в Милуоки?

"But Christmas with the grandparents in Milwaukee--what about that?"

– Иезуит из Милуоки, – сообщил Хьюберт.

‘He’s a Jesuit,’ said Hubert, ‘from Milwaukee.’