Translation for "милошевича" to english

Милошевича

• milosevic

Translation examples

milosevic

президентом Милошевичем
by President Milosevic

Президента Милошевича
letter of President Milosevic

(подпись) Мирослав МИЛОШЕВИЧ
(signed) Miroslav MILOSEVIC

И Слободана Милошевича.
And Slobodan Milosevic.

Вместо того, чтобы Милошевича бомбить.
Instead of bombing Milosevic.

Настоящая. Секс-бомба с идеологией Милошевича.
A bombshell with a Milosevic ideology.

16 лет назад, Милошевич развязал конфликт в Косово.
16 years ago, Milosevic had his sights on Kosovo.

Все считают, что на Балканах теперь спокойно раз мы убрали Милошевича.
Everyone figures the Balkans are clean since we took Milosevic down.

И опять Милошевич был достаточно высокомерен... Проигнорировав волю своего народа.
Once again, Milosevic has been arrogant enough... to ignore something that is the people's will.

Неспровоцированное и неоправданное в своей агрессии... Против мирного режима Милошевича и его людей.
Unprovoked and unjustified in their aggression... against the peaceful Milosevic regime and its people.

Возможно это сделали сторонники Милошевича из правительства, они проболтались о встрече.
The hit was presumably by Milosevic loyalists in the Kosovan government who spilled the beans about the OTR.

Югославы почтили память знаменитостей, ушедших в 2006 году, оказалось, что это все тот же Милошевич на разных фотографиях.
Uh, something where the Yugoslavians honor all the famous people who died in 2006 and it's just a series of glamour shots of Milosevic.

Милошевич не поверил.
Milosevic did not believe them.

У власти еще находился Милошевич.
Milosevic was still in power;

Наличными Милошевич не расплачивался никогда.
Reward under Milosevic was never in cash.

Война уже закончилась, Милошевича свергли.
It was now postwar, post-Milosevic.

К декабрю Милошевич перестал быть властью;
By December, Milosevic was no longer exercising power;

Союзники предъявили Милошевичу ультиматум.
Under the NATO banner, the Allies gave Milosevic an ultimatum.

Аркана убили, потому что он позволил себе порвать с Милошевичем.
Arkan was dead, executed for falling out with Milosevic.

И тогда Милошевич мог послать армию на защиту сербов.
Then Milosevic could send in the army to save the Serbs.

3 июня Милошевич принял условия Запада.
On June 3, 1999, Milosevic agreed to terms.

Но Милошевич вращался в том мирке, где его популярность не уменьшалась.
But Milosevic was by then in his own private world, where his popularity was undiminished.