Translation for "миллингтон" to english

Миллингтон

• millington

Translation examples

millington

Г-жа Миллингтон (Канада) (говорит по-английски): Канада по-прежнему полностью привержена коллективным международным действиям по преодолению негативных последствий незаконных поставок и нецелевого применения обычных вооружений для жизни и благополучия людей по всему миру.
Ms. Millington (Canada): Canada remains fully committed to collaborative international action to address the negative effects of the illicit transfer and misuse of conventional weapons on the lives and livelihoods of people throughout the world.

97. Г-жа Виас Миллингтон (Канада) говорит, что принятие большой части проекта руководства ЮНСИТРАЛ для законодательных органов по обеспеченным сделкам представляет собой важный шаг в разработке глобальной модели современного режима обеспеченного финансирования.
97. Ms. Vyas Millington (Canada) said that the adoption of a large part of the draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions represented an important step in the development of a global model for a modern secured-financing regime.

Г-жа Миллингтон (Канада) (говорит пофранцузски): Международное сообщество должно сохранять бдительность в связи с острой необходимостью безотлагательного решения проблем, связанных с распространением стрелкового оружия и легких вооружений, противопехотных мин, кассетных бомб и других взрывоопасных пережитков войны.
Ms. Millington (Canada) (spoke in French): The international community must remain alert to the urgency of resolving the problems related to small arms and light weapons, anti-personnel mines, cluster munitions and other explosive remnants of war.

34. Г-жа Миллингтон (Канада), выступая с разъяснением позиции, говорит, что хотя результатом запланированного всестороннего обзора методов работы Комиссии может стать определенное усовершенствование, делегация ее страны считает, что большинство из ныне применяемых методов продуктивны, особенно практика принятия решений консенсусом, которая доказала свою эффективность в аспекте обеспечения высокого качества работы Комиссии.
34. Ms. Millington (Canada), speaking in explanation of position, said that while the planned comprehensive review of the Commission's working methods might lead to some improvements, her delegation considered that most of its current methods were successful, particularly the practice of decision-making by consensus, which had been effective in ensuring the high quality of the Commission's work.

Спасибо, миссис Миллингтон.
Thank you, Mrs Millington.

Джадсон, Миллингтон, Уэйнрайт, Дадмэн...
Judson, Millington, Wainwright, Dudman...

Я из Миллингтона, Теннеси.
I'm from millington, tennessee.

- Нет, Миллингтон уничтожил их.
- No, Millington destroyed them all.

Вот они - финансы Миллингтон за последние 12 лет.
Well, here they are-- Millington's financials over the last 12 years.

Доктор Джадсон, Командующий Миллингтон, Древний, Капитан Сорин... .. и теперь Вы.
Dr Judson, Commander Millington, the Ancient One, Captain Sorin...

Думаю, нам следует позвонить некоторым из нынешних студентов Миллингтона.
I think we need to call in some current Millington students.

Мы можем пробраться в офис Миллингтона, и стащить его комплект.
If we can get into Millington's office, we can nick his.

Когда я пришел в академию Миллингтона, вокруг тренера ходило много слухов.
When I went to Millington Academy, there was rumors about Coach.

Раз уж я здесь, могу я замолвить словечко за Скотта Миллингтона?
While I'm here, I couldn't have a word about Scott Millington, could I?

Кейт. И Миллингтоны с ними.
Kate And the Millingtons.

Я прикурила вторую сигарету от окурка первой, не обращая внимания на неодобрительный взгляд Миллингтон.
I lit a second cigarette off the first and ignored Millington's disapproving doggy stare.

А ведь мистер Миллингтон всегда говорил: будь она мальчиком, он был бы рад видеть ее среди своих шестиклассников.
Mr Millington always said if she’d been a boy he’d have been glad to have her in his Sixth Form.

Хаусмен. По мнению Миллингтона, худшее, что могло со мной стрястись, – это хорошая выпускная отметка вместо отличной.
Housman Millington thought the worst thing that could happen to me was that I’d get a Second.

Затем я незаметно заснула на диване и проспала до трех утра, когда Миллингтон тявканьем заявила о своем желании спать в настоящей постели.
didn't even realize I had fallen asleep on the couch until close to 3 A.M., when Millington woofed her desire to sleep in a real bed.

Маргарет Миллингтон происходила из хорошей семьи, была одной из самых очаровательных среди своих ровесниц, когда начала появляться в обществе, а потом удивила всех исключительно хорошей учебой в Вассарском колледже.
Margaret Millington had been one of the prettiest debutantes of the year when she came out, and after that she had impressed everyone by doing extremely well at Vassar.

Меламед, мистер Кипнис, отвлекся на свою очередную бутылку, а Билла заставил сидеть над истерзанной копией «Нового иллюстрированного учебника» издательства «Уэбб, Миллингтон и Кє». — Я купил его специально для тебя, — напомнил он уже в десятый раз. — Искал на Фаррингтон-роуд.
The melamed, Mr. Kipnis, had found a surge of energy in some bottle or other and was making Bill work hard at his tattered copy of Webb, Millington, and Co.'s New Indestructible Pictorial Lesson Book. "I bought that for you personally," he said for the tenth time in their acquaintance. "I went looking down the Farringdon Road.