Translation for "миксон" to english

Миксон

• mixon

Translation examples

mixon

Ты ездил в лагерь Нок-эй-Миксон?
- Did you go to Camp Nock-A-Mixon? - No.

Стив, я хочу, чтобы ты познакомился с моей соседкой, Эудорой Миксон.
Steve, I want you to meet my old neighbor, Eudora Mixon.

Ваша Честь, мисс Миксон доверчиво обратилась в сервис мистера а ей дали второсортный продукт.
Your Honor, Ms. Mixon engaged Mr. Yoakum's service in good faith and was given an inferior product.

Но у Винса Миксона была одна слабость – алкоголь.
But Vince Mixon had a weakness: he was an alcoholic.

Ни один хозяин не потерпел бы такого, и Миксон понимал это;
No other employer would have tolerated the situation, and Mixon knew it;

– Нет таких деталей, к которым нельзя было бы подобраться, – сказал Миксон, когда Смоки напомнил ему об этом.
"Nothing's tamperproof," Mixon asserted when Smokey reminded him of this.

Мог он обратиться к Миксону и в деликатных ситуациях вроде нынешней.
also, Mixon would do anything asked of him in tricky situations, such as now.

Сам Вине Миксон уже отогнал несколько машин на площадку.
Several of the cars had already been driven onto the storage lot, personally, by Vince Mixon.

Затем состоялся разговор Смоки с управляющим отдела технического обслуживания Винсом Миксоном.
Next was a conference between Smokey and his service manager, Vince Mixon.

Миксон, жизнерадостный, словно породистый терьер, лысый человек лет под семьдесят, правил в отделе технического обслуживания как опытный метр.
Mixon was a cheerful whippet of a man, bald and in his late sixties, who ran the service department like a skillful maitre d'.

Но та же фирма, что выпускает эти ключи, продает по доллару за штуку пластинки из более прочного пластика. Я уже достал две дюжины и заказал еще. – Миксон ухмыльнулся. – Предоставьте это мне, шеф.
But the same people who made those keys sell new plastic cases, which won't break, for a dollar each. I got two dozen outside, more on order.” Mixon grinned. "Leave it to me, chief.

В промежутках между запоями Вине Миксон великолепно работал, а когда он “отключался”, Смоки так или иначе затыкал возникавшую брешь. Зато Смоки мог положиться на своего управляющего, когда появлялась необходимость отбросить этику в сторону.
Vince Mixon was great when he functioned, and when he didn't Smokey managed. Smokey could also rely on his service manager not to be bothersome if ethics were bent occasionally;