Translation for "микрофиш" to english

Микрофиш

• microfiche

Translation examples

microfiche

ix) устройство для считывания микрофиш.
(ix) Microfiche reader.

Общее количество экземпляров микрофиши
Total microfiche copies produced

Кроме того, микрофиши обеспечивают высокий потенциал в плане продажи, причем продается примерно 50 процентов всех микрофишей и 90 процентов предназначенных для продажи документов, напечатанных на бумаге.
Additionally, microfiche commands a high sales potential, with approximately 50 per cent of the total microfiches and 90 per cent of paper copies produced for sales purposes.

Какой его интерес в микрофише?
What's his interest with the microfiche?

Почему он не уничтожит микрофишу?
Why doesn't he destroy the microfiche?

На микрофише были бухгалтерские книги Юрия.
Microfiche was Yuri's accounting ledger.

Моззи в соседнем зале, смотрит микрофиш.
Mozzie's in the other room looking at microfiche.

Вы не знали, что такое микрофиша.
Thought you didn't even know what microfiche were.

Потому что у них до сих пор микрофиша.
Because they still have the microfiche.

Ты знаешь, что без микрофиши мы уязвимы.
You know without that microfiche we're vulnerable.

Сходим в библиотеку, оценим микрофишу?
Can we visit the library and check out the microfiche?

Я вижу его, но данные не перенесли с микрофиши.
I see it here... but the information on it hasn't been cataloged from the microfiche.

Я искала кто мог украсть микрофишу, а Мик и Уэйд помогали.
I was looking into who stole the microfiche, and Mick and Wade have been helping.

Он вытащил из шкафчика микрофишу.
He took a microfiche from a cabinet.

Они хранили вступительные заявления на микрофишах.
They kept all the applications on microfiche.

Микрофиша затрещала, продергиваясь через механизм.
The microfiche shrieked through the mechanism.

Библиотека в Оук Хилл располагала только одной машинкой для чтения микрофишей и всего лишь несколькими самими микрофишами.
Oak Hill Library had only one microfiche machine and few things actually on microfiche.

Мишель указала на ящики с файлами и микрофишами.
Michelle pointed to the numerous microfiche files.

Вольф взял микрофишу, взвесил на руке, почувствовал.
Wolfe took the microfiche, hefted it, felt it.

– Копия перевода Бэкона имеется лишь у Несмита в отделе микрофишей.
Nesmith in the microfiche department has one.

Вы продолжайте заниматься книгой, а я посмотрю за вас микрофиши.
‘You keep reading your book and I'll look through the microfiche for you.

– Бедная ты моя, – обнял я Дити. – Надо было их перевести на микрофиши.
"I'm sorry, Deety." I hugged her. "They should have been microfiched."

Чуть больше остальных лачуг – с множеством микрофиш и книг.
A bit bigger than the other hovels—and filled with fiches, microfiches, and piles and piles of books.