Translation for "микроструктуре" to english

Микроструктуре

• microstructure

Translation examples

microstructure

b) микроструктуру в соответствии с пунктом 2.2;
(b) Microstructure as per paragraph 2.2.;

а) из того же сырья, с соблюдением того же состава и той же микроструктуры;
(a) From the same raw material, composition and microstructure;

Контрактор изучил также микроструктуру нетронутых проб.
The microstructures of the undisturbed samples were also studied.

3. ферритно-аустенитную микроструктуру (также известную как двухфазная микроструктура), содержащую как минимум 10 процентов (по объему) аустенита (согласно стандарту ASTM E-1181-87 или национальным эквивалентам); и
A ferritic-austenitic microstructure (also referred to as a two-phase microstructure) of which at least 10% is austenite by volume (according to ASTM E-1181-87 or national equivalents); and

Ничего не известно о внутреннем строении мозга динозавра, о его микроструктуре.
Nothing was known about the interior of a dinosaur’s brain, or its microstructure.

Лишь тепловое нарастание изменяет микроструктуру белка и, следовательно, его консистенцию.
It's thermal acceleration which alters the protein microstructure and hence texture."

Они подтвердили, что хотя узелки внешне представляются идеальными сферами, они имеют отчетливую микроструктуру.
They confirmed that although the nodules appear superficially as perfect spheres, they have a distinctive microstructure.

я был вселенной и был феноменальной экзистенцией, поблёскивающие микроструктуры, что возникали, застывали и истаивали в пространстве, были частью меня самого, я чувствовал, как они являются и исчезают во мне, внутри моего собственного тела.
I was the universe and I was phenomenal existence, the sparkling microstructures that appeared, froze, then dissolved in space were part of me, and I felt them to be mine, producing themselves inside my body, both every one of their apparitions and every one of their cessations.