Translation for "микросообщества" to english
Микросообщества
Translation examples
micro communities
По утверждению Кувейта, следствием его нанесения стало нарушение экологических (стабилизация почвы, почвенное микросообщество, дикие местообитания и растительное разнообразие) и социальных функций (выпас животных и пустынный туризм).
According to Kuwait, the damage resulted in disruption of ecological services (soil stabilization, soil micro-community, wildlife habitat and vegetative diversity) and human services (grazing of animals and desert camping).
В частности, Ирак заявляет, что разнообразные экологические функции, оценивавшиеся Саудовской Аравией при определении объемов функций до и после конфликта, например стабилизация почвы, растительное разнообразие, густота растительности и присутствие микросообществ, показателем земельной площади отражаются неадекватно.
In particular, Iraq states that the various ecological services evaluated by Saudi Arabia in determining pre-conflict and post-conflict service levels, such as soil stabilization, vegetative diversity, vegetation density and presence of micro-communities, are not appropriately represented by land area.
Это важно отметить, поскольку именно в таком микросообществе все мы воспринимаем ценности и учимся жить в гармонии с другими людьми.
This is important, because it is in this microcommunity that we all learn values and we learn to live in harmony with others.
Ибо, если мы хотим добиться подлинного социального развития, каждый человек должен стать частью стабильного микросообщества, которым является именно семья.
For there to be true social development, each individual needs to form part of a stable microcommunity, which is the family.
В связи с этим оратор передает Комитету приглашение направить свою делегацию на выборы, которые должны состояться в ноябре 2005 года, чтобы члены этой делегации смогли сами увидеть, как проходят выборы в таком микросообществе, как Фолклендские острова.
In that regard, he invited the Committee to send a delegation to the November 2005 elections so that it could see for itself how elections were held in a microcommunity such as the Falkland Islands.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test