Translation for "микропроекта" to english

Микропроекта

• microproject
• of the micro

Translation examples

microproject

b) выполнено 1 455 инвестиционных микропроектов.
(b) Implementation of 1,455 investment microprojects.

d) комплексное развитие на основе разработки микропроектов;
(d) Agreed development through microprojects;

Одним из результатов такого сотрудничества стало осуществление 1000 микропроектов
The 1,000 microprojects were one of the results of such cooperation

Одним из результатов такого сотрудничества стала программа 1000 микропроектов
The 1,000 microprojects programme is one of the results of such consultation

В контексте этой деятельности было произведено финансирование 113 микропроектов, результатами которых воспользовались 12 914 женщин, и было подготовлено 244 руководителя микропроектов.
Under the Nutricom project, income-generating activities have been set up at all the 117 CNCs, and 113 microprojects have been funded, benefiting 12,914 women and providing training to 244 managers of microprojects.

v) поощряется активность малых предприятий и микропроектов в целях укрепления мира.
Promotion of the role of small businesses and microprojects in the consolidation of peace.

- Программа по оказанию нефинансовых услуг в рамках микропроектов, осуществляемых женщинами и девушками.
- Programme of non-financial services for women and girls in microprojects.

НФЗ также финансирует микропроекты сельских женщин.
The National Employment Fund (FNE) also provides funding for rural women's microprojects.

Остальные 3 проекта были переведены в программу по осуществлению 1000 микропроектов
The remaining 3 projects were redirected to the 1,000 microprojects programme

of the micro

В общей сложности в 38 сообществах удалось согласовать и начать осуществление (с привлечением субсидии Всемирного банка) микропроектов по улучшению условий жизни (три микропроекта) и водоснабжения (четыре микропроекта), ремонту дорог (четыре микропроекта), расширению доступа к сельскохозяйственной деятельности (пять микропроектов) и т.д.
In total, in 38 communities such committees were able to identify and start implementation (with the support from the grant from the World Bank) of micro-projects, dedicated to improved living conditions (three micro-projects), water supply (three micro-projects), road rehabilitation (4 micro-projects), and better access to agricultural activities (five micro-projects) and so on.

2 282 микропроектов были обеспечены финансированием;
2,282 micro-projects were financed;

развитие приносящих доход микропроектов и предприятий;
Promote income generating micro-projects and enterprises;

Кроме того, Фонд обеспечил финансирование 837 микропроектов.
It also financed 837 micro-projects.

Профессиональная подготовка будет осуществляться в рамках серии <<микропроектов>>.
The training will be provided through a series of "micro-projects".

- 1996 год: миссия на Украину для оценки микропроектов;
1996: mission to Ukraine to evaluate micro-projects;

В этих микропроектах участвует примерно 15 000 человек.
About 15,000 people take part in these micro-projects.

1000 микропроектов реинтеграции бывших комбатантов и молодежи
1,000 micro-projects for reintegration of ex-combatants and youth

К настоящему времени было реализовано 156 микропроектов.
Some 156 micro-projects have been implemented so far.