Translation for "микропредприниматели" to english

Микропредприниматели

• microentrepreneurs

Translation examples

microentrepreneurs

48. Еще одной международной инициативой в рамках Года был <<Рынок микропредпринимателей>>, предназначенный для информирования широкой общественности о важной роли микропредпринимателей.
48. Another international initiative of the Year was the Microentrepreneur Marketplace to convey the importance of microentrepreneurs to the public.

Информация должна доводиться до сведения микропредпринимателей.
Information should be brought to microentrepreneurs.

Программа "Женщины - главы семей как микропредприниматели"
Programme for female heads of household who are microentrepreneurs

Аргентина оказывает экономическую поддержку микропредпринимателям-инвалидам.
Argentina gives economic support to microentrepreneurs with disabilities.

Но воспользовались ими лишь очень немногие микропредприниматели.
Only a small minority of microentrepreneurs took advantage of them.

Удачными местами для распространения информации среди микропредпринимателей являются киберкафе13.
Cybercafés are good spots to disseminate information to microentrepreneurs.

Кроме того, присуждение глобальных премий в области микропредпринимательства способствовало пропаганде деятельности и вознаграждению микропредпринимателей всего мира и внесло вклад в поощрение культуры предпринимательства, налаживание прочных партнерских связей и повышение престижа микропредпринимателей.
In addition, the Global Microentrepreneurship Awards served to celebrate and reward microentrepreneurs around the world and contributed to promoting entrepreneurial culture, establishing strong partnerships, and increasing the visibility of microentrepreneurs.

Кроме того, Глобальная программа поощрения микропредпринимательства выступала в качестве средства пропаганды и поощрения микропредпринимателей всего мира и способствовала созданию культуры предпринимательской деятельности, налаживанию прочных партнерских связей и повышению авторитета микропредпринимателей.
In addition, the Global Microentrepreneurship Awards Programme served to celebrate and reward microentrepreneurs around the world and contributed to promoting an entrepreneurial culture, establishing strong partnerships and increasing the visibility of microentrepreneurs.

27. Микропредприниматели также нуждаются в поддержке для того, чтобы оставаться у дел, повышать свою производительность и расти.
27. Microentrepreneurs, too, need support to remain in business, increase productivity and grow.

Двадцать пять процентов этих кредитов было предоставлено микропредпринимателям-женщинам, а 24 процента -- создавшим микропредприятия лицам в возрасте до 28 лет.
Women microentrepreneurs received 25 per cent of the loans, while microentrepreneurs under 28 years of age received 24 per cent.