Translation for "микробаланса" to english

Микробаланса

• microbalance

Translation examples

microbalance

27. Представитель Швейцарии провел обзор работы, проделанной Швейцарской федеральной лабораторией по испытаниям и исследованиям материалов (EMPA) для сравнения фильтрующей динамической системы измерений параметров ТЧ (системы отслеживания колеблющегося микробаланса конических элементов) TEOM-FDMS с эталонным методом (в соответствии с директивой Европейской комиссии 2008/50/ЕС о качестве воздуха), основанном на гравиметрии.
27. The representative of Switzerland gave an overview of the work done at the Swiss Federal Laboratories for Materials Testing and Research (EMPA) for comparing the TEOM-FDMS (tapered element oscillating microbalance-filter dynamics measurement system) PM measurement method with reference one (according to European Commission Air Quality Directive 2008/50/EC), based on gravimetry.

Было представлено различное оборудование, включая паровой струевой аэрозольный коллектор, который позволяет проводить в темпе поступления информации влажный химический анализ состава частиц в ряде их категорий по размеру, массовый пробоотборник окружающего воздуха (RAMS) для общей массы, который позволяет измерять в реальном масштабе времени параметры полулетучих нитратных и органических веществ, но не воды, и фильтрующую динамическую систему измерений - систему отслеживания колеблющегося микробаланса конических элементов (FDMS TEOM).
Different instruments were presented, including the steam jet aerosol collector, which provided online wet-chemical analysis of composition in a number of size classes, the real-time ambient mass sampler (RAMS) for total mass, which measured semi-volatile nitrate and organic material but not water, and the filter dynamics measurement system - tapered element oscillating microbalance (FDMS TEOM).