Translation for "микро-данных" to english

Микро-данных

• micro data
• micro-data

Translation examples

micro data

III. Проблемы подготовки открытых (микро)данных
III. Challenges of producing Open (micro)Data

Эти аспекты практически соприкасаются с некоторыми вопросами качества, как при объединении двух разных групп микро данных в области статистики предприятий и торговли.
This nearly touches on some of the same quality issues as when linking different micro data sets in the areas of business and trade statistics.

Хранилище данных организовано таким образом, чтобы одинаковые результаты можно получать различными способами, например на основе индивидуальных (микро-) данных или на основе агрегированных (макро-) данных.
The Data Warehouse is built in such a way that the same results can be derived in different ways - for instance based on individual (micro) data or based on aggregated (macro) data.

15. В других материалах национальных статистических управлений внимание в основном уделялось способам совершенствования первичной информации, например путем решения проблемы точности национальных источников данных (например, ISTAT-Италия, 2008 год), рассмотрения вопросов, связанных с определениями и измерениями (например, Статистическое управление Австрии, 2008 год), подробного сопоставления систем данных о миграции (например, Бюро статистики Нидерландов и Бюро статистики Швеции, 2010 год) или обмена (в конечном счете микро-) данными (НСИ Испании, 2013 год).
14. Other contributions from national statistical offices have mainly addressed ways to improve the primary information, for instance by looking at the accuracy of national data sources (e.g. ISTAT-Italy 2008), reviewing definition and measurement issues (e.g. Statistics Austria 2008), comparing migration data systems in detail (e.g. Statistics Netherlands and Statistics Sweden 2010) or exchanging (ultimately micro)data (INE-Spain 2013).