Translation examples
Микл отлетел в сторону.
Mickl bounced away.
Микл, казалось, вот-вот взорвется.
Mickl was about to explode.
Микл игнорировал все происходящее вокруг.
Mickl ignored it all.
Микл кивнул, но промолчал.
Mickl nodded but said nothing.
— Уэйн Микл объявился.
Wayne Mickl came back.
Микл пока ничего не обещал.
Mickl never actually said so.
Микл закрыл свой шлем.
Mickl closed his helmet.
Разеру удалось заинтересовать Микла.
He had Mickl's attention.
— Это был Капитан-Хранитель Уэйн Микл.
That was Captain-Guardian Wayne Mickl.
Это Капитан-Хранитель Уэйн Микл.
This is Captain-Guardian Wayne Mickl.
Микли только расхохотался.
Mikli only laughed again.
Микли поднял палец.
Mikli raised a finger.
Микли развел ладони.
Mikli spread his palms.
Микли вскочил на бревно.
Mikli hopped onto a log.
Микли прочистил горло.
Mikli cleared his throat.
– Меня зовут Микли Карст.
My name is Mikli Karst.
Микли резко глянул на него:
Mikli gave him a sharp glance.
Микли передал ему парашют.
Mikli handed him a parachute pack.
Микли приподнял брови: – Что?
Mikli raised his brows. "What?
– А ты уверен, что Микли не блефует?
Are you certain Mikli isn't bluffing?