Translation examples
Уведомление г-жи Марсии Леваджи (Аргентина) и г-на Миккеля Амана Соренсена (Дания).
Notify Ms. Marcia Levaggi (Argentina) and Mr. Mikkel Aaman Sorensen (Denmark).
Сопредседателями совещания будут гн Миккель Аман Соренсен (Дания) и гжа Марсия Леваджи (Аргентина).
Mr. Mikkel Aaman Sorensen (Denmark) and Ms. Marcia Levaggi (Argentina) will co-chair the meeting.
Уведомить г-на Миккела Аамана Соренсена (Дания) и г-жу Джуди Фрэнсис Бомон (Южная Африка)
Notify Mr. Mikkel Aaman Sorensen (Denmark) and Ms. Judy Francis Beaumont (South Africa)
Сопредседателями совещания будут г-н Миккель Аман Соренсен (Дания) и г-жа Джуди Фрэнсис Бомон (Южная Африка).
Mr. Mikkel Aaman Sorensen (Denmark) and Ms. Judy Francis Beaumont (South Africa) will co-chair the meeting.
3. Подготовительное совещание было открыто 16 ноября 2008 года в 10 ч. 15 м. его Сопредседателем, гном Миккелом Ааманом Соренсеном (Дания).
The preparatory segment was opened by its Co-Chair, Mr. Mikkel Aaman Sorensen (Denmark), on 16 November 2008 at 10.15 a.m.
11. На подготовительном совещании объединенного совещания совместно председательствовали гжа Джуди Фрэнсис Бомонт (Южная Африка) и гн Миккел Ааман Соренсен (Дания).
The preparatory segment of the combined meeting was co-chaired by Ms. Judy Francis Beaumont (South Africa) and Mr. Mikkel Aaman Sorensen (Denmark).
Группа II, которую возглавил эксперт из Дании г-н Миккель Соренсен, занялась рассмотрением трех секторов: кондиционеры для транспортных средств, пеноматериалы и средства пожаротушения.
Group II was chaired by an expert from Denmark, Mr. Mikkel Sorensen, and dealt with three sectors: mobile air conditioning, foams and fire protection.
163. Стороны постановили учредить неофициальную группу под сопредседательством Миккеля Сёренсена (Дания) и Маргарэт Ааниу (Уганда) для обсуждения возможных мер, которые могут быть приняты в поддержку секретариата.
The parties agreed to establish an informal group, co-chaired by Mikkel Sørensen (Denmark) and Margaret Aanyu (Uganda), to discuss possible action that could be taken in support of the Secretariat.
37. Г-н Миккел Соренсен (Дания), сопредседатель контактной группы, которая обсуждала этот вопрос на тридцатом совещании Рабочей группы открытого состава, сообщил о результатах работы группы.
Mr. Mikkel Sorensen (Denmark), co-chair of the contact group that had discussed the matter at the thirtieth meeting of the Open-ended Working Group, reported on that group's deliberations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test