Translation for "микаэлиса" to english

Микаэлиса

• mikaelis
• michaelis

Translation examples

michaelis

Лори Микаэлис, секретариат ОЭСР
Laurie Michaelis, OECD secretariat

о) Конференция по страховому праву и международным нормам морского права, принимающая организация <<Канцлей Микаэлис>>, 21 ноября 2008 года;
(o) Conference on insurance law and international law of the sea, organized by the Kanzlei Michaelis, held on 21 November 2008;

- Мистер Микаэлис хороший человек.
Mr. Michaelis is a nice man.

- Сегодня я получил письмо от Микаэлиса.
I had a letter from Michaelis today.

Вы говорите о чём-то, относящемся к Микаэлису?
Something with regards to Michaelis, sir?

Я сказал Микаэлису, что привезу его назад вечером.
Told Michaelis I'd bring him back tonight.

Я бы не рискнул назвать Микаэлиса невиновным человеком, сэр.
I would hardly describe Michaelis as an innocent man, sir.

Значит, Микаэлис не имеет никакого отношения к этому делу?
So, Michaelis had nothing whatever to do with this affair?

Меня удивляет ваше горячее желание перевести все стрелки на субъекта по имени Микаэлис.
What's puzzling me, in fact... is your eagerness to shunt the whole train off into a siding marked "Michaelis."

Неужели вы до сих пор не понимаете, Микаэлис, что ваш проклятый пессимизм оправдывает бездействие и позволяет угнетателям топтать нас?
Have you still not understood, Michaelis, that your damn pessimism... is a way of lying down and allowing the oppressor to march all over you?

Нет, если знаешь, что всего лишь в миле оттуда находится дом, где в настоящее время проживает бывший заключённый Микаэлис.
Not if you happen to know that not more than a mile away, there is a cottage... occupied at present by the ex-convict, Michaelis.