Translation for "мизе" to english

Мизе

• mise
• mize

Translation examples

mize

Например, в 1998/99 году Ассоциация по развитию культуры народности лувале "Ликумби лия мизе" представила заявление о том, что племя лувале и родственные ему племена подвергаются дискриминации в связи с их стремлением воспользоваться объектами поселка Замбези в целях развития их культуры.
For example in 1998/99, the Likumbi Lya Mize Cultural Association of the Luvale people alleged that the Luvale and associated tribes were being discriminated against in the use of the Zambezi Township for the purposes of promoting their culture.

— Потом Матузак и Миз поехали в аэропорт и отследили дальнейший путь автомобиля.
Well, Matuzak and Mize went down to the airport and traced the car.

Выглядело это так, будто Матузаку и Мизу объявили о понижении в должности.
Matuzak and Mize looked like they had just gotten word that they were demoted.

Матузак и Миз тут же отправились в «Скай харбор интернэшнл», чтобы продолжить поиск автомобиля.
Matuzak and Mize then headed to Sky Harbor International to continue tracing the car.

— Это что, сам Роберт Бэкус? — удивился Миз. — Выглядит молодо. — Роберт Бэкус-младший.
"That's Robert Backus?" Mize said. "He looks so young."

Возможно, ему было бы проще носить другую фамилию, например Миз.
It probably would have been easier for him, in fact, if he had a name like Mize.

Миз понимающе закачал головой: понятно, мол, почему молодой, а уже при должности.
Mize made a face that seemed to show that he understood why such a young man was running the show.

— В похоронную контору Скоттсдейла, — ответил Миз, сидевший на месте переднего пассажира. Машину вел Матузак.
"Scottsdale Funeral Home," Mize said. He was in the front passenger seat while Matuzak drove.

Бэкус находился на месте, пытаясь решить организационные вопросы при помощи телефона. Здесь же сидели Томпсон, Матузак, Миз и еще три незнакомых мне пока агента.
Backus was there, trying to work out the logistics with the phone, along with Thompson, Matuzak, Mize and three agents I hadn't been introduced to.

Следуя за Мизом и Матузаком по отполированному до блеска коридору по направлению к конференц-залу, я ощутил нараставшее в Рейчел беспокойство. И кажется, знал его причину.
As we followed Mize and Matuzak down a polished corridor to a conference room, I sensed anxiety in Rachel and I thought I knew what it was.

Мизу и Матузаку поручили поднять все записи бесед с полицейскими из числа друзей Орсулака и попытаться реконструировать перемещения детектива в день его трагической гибели.
Mize and Matuzak were to start backtracking on the interviews the locals had conducted of Orsulak's friends and try to reconstruct the dead detective's movements on his last day.