Translation for "мзузу" to english

Мзузу

• mzuzu

Translation examples

mzuzu

38. Университет города Мзузу
38. Mzuzu University

В Мзузу действует госпиталь общего профиля, он обслуживает Северный регион.
A referral hospital has been established and is functional in Mzuzu, to serve the Northern Region.

Второй университет Малави называется Мзузу, он был открыт в 2001 году как педагогический университет.
The second university is Mzuzu, which was opened in 2001 and it offers course in education.

Окружная канцелярия Восточной провинции находится в Зомбе, окружная канцелярия Центральной провинции − в Лилонгве, а окружная канцелярия Северной провинции − в Мзузу.
The Zomba District Registry in the Eastern region, Lilongwe District Registry in the Central region, and Mzuzu District Registry in the Northern region complement the structure.

Некоторые из лагерей МЮП, в частности в поселках и городах Лилонгве, Блантайр и Мзузу были расчищены местными саперами в то время, как проводились более детальные обследования.
Some of the MYP camps, particularly in the townships and cities of Lilongwe, Blantyre and Mzuzu were cleared by local engineers while detailed surveys were being conducted.

Данные о высшем образовании были получены из двух государственных университетов (Университет Малави и Университет города Мзузу) и трех хорошо известных частных университетов (Католический университет Малави, Университет города Ливингстон и Университет Шэаворда).
Data on tertiary education was obtained from two public universities, University of Malawi and Mzuzu University, and three prominent private universities, the Catholic University of Malawi, University of Livingstonia and Shareworld University.

Исходя из этого, деятельность агентства будет децентрализована посредством создания центров по оказанию правовой помощи на территории всей страны, тогда как в настоящее время отделения департамента правовой помощи имеются только в городах Блантайр, Лилонгве и Мзузу.
In view of that, the operations of the Bureau shall be decentralized with establishment of Legal Aid centres across the country, as opposed to the present situation where the Legal Aid Department has offices in the urban centres of Blantyre, Lilongwe and Mzuzu only.

177. В местных органах власти сельских районов на долю женщин приходится менее 10 процентов должностей руководящего уровня, тогда как в городах Мзузу, Блантайр, Лилонгве и Зомба 43 процента руководящих должностей в местных органах самоуправления заняты женщинами.
Less than 10 percent management positions in the rural local assemblies compared to an average of 43 percent in urban local assemblies of Mzuzu, Blantyre, Lilongwe and Zomba are occupied by women.

С момента своего создания как Университет Малави, так и Университет города Мзузу располагали бóльшим числом мест в общежитиях для студентов мужского пола, чем для студенток и в связи с этим могли принимать на учебу строго ограниченное число лиц женского пола.
From the time of establishment, both University of Malawi and Mzuzu University have had more bed spaces for male than female students and so could only admit a specified number of females into the universities.

Исходя из этого, деятельность Бюро должна носить децентрализованный характер благодаря созданию центров юридической помощи во всех провинциях страны в целях изменения существующей ситуации, когда Департамент юридической помощи имеет офисы лишь в городах Блантайр, Лилонгве и Мзузу.
To that end, the operations of the Bureau shall be decentralised with the establishment of Legal Aid Centres in all Districts in the country, as opposed to the present situation where the Legal Aid Department has offices in the urban centres of Blantyre, Lilongwe and Mzuzu only.