Translation for "мечети" to english

Мечети

noun

• mosque

Translation examples

mosque noun

Большая мечеть, мечеть Биляль и мечеть Рахман
The Grand Mosque, the Bilal Mosque and Rahman Mosque

Десятки мечетей в отдаленных и сельских или горных районах Южного Кипра были разрушены или находятся в плохом состоянии, например мечеть Евретю, мечеть Черкез, мечеть Финике и мечеть Денья.
Dozens of mosques in remote and rural or mountainous areas of South Cyprus have been destroyed or neglected, for example the Evretu Mosque, the Çerkez Mosque, the Finike Mosque and the Denya Mosque, to name a few.

Расположенные на юге Кипра мечети, такие, как представляющая историческую ценность Байрактарская мечеть, мечеть Хала султан Текке и мечеть Омерийи, в течение нескольких лет неоднократно взрывались и поджигались.
The existing mosques in South Cyprus such as the historic Bayraktar Mosque, Hala Sultan Tekke Mosque and the Ömeriye Mosque have been the target of bombing and arson attacks over the years.

Согласно сообщениям, им разрешено заниматься отправлением культа только в двух мечетях, а именно в мечети Хала Султан Текке в Ларнаке и мечети Копрулу в Лимассоле.
They are reportedly allowed to worship only in two mosques, namely, the Hala Sultan Tekke Mosque in Larnaca and the Koprulu Mosque in Limassol.

Количество мечетей
Number of mosques

Церви, синаноги, мечети?
churches, synagogues, mosques?

Терроризм, Гарлем, мечеть.
Terrorism, Harlem, mosque.

Минаретов и мечетей?
Minarets and mosques?

- Да. В мечети.
At the mosque.

Очень красивая мечеть ...
Very beautiful mosque ...

В нашей мечети?
In our mosque?

Срежьте через мечеть.
Cut through the mosque.

Идете в мечеть?
Going to the mosque?

Он взорвал мечеть!
He's bombed the mosque!

Мечети похожи на пагоды, а пагоды на мечети.
The mosques look like pagodas, the pagodas look like mosques.

Имелась даже мечеть.
There was even a mosque.

- Да, они прячутся в мечети.
‘Yes, they are hiding in the mosque.’

Мне рассказывали, что в Медине есть знаменитая мечеть, называемая мечетью Двух Кыбл… – Кыбла.
I’m told that in Medina there’s a famous mosque, called the mosque of the Two Qiblahs-“ “Qiblah.

– Возле Голубой мечети.
'It's near the Blue Mosque.

В мечетях нет изображений или реликвий;
Mosques have no images or reliquaries;

Огромная мечеть рухнула.
The huge mosque had collapsed.

- Это клан хранителей мечети.
They are a clan of mosque keepers.

– Мы помолимся в их мечети!
We are going to say our prayers in their mosque.