Translation for "мехарри" to english

Мехарри

• meharry

Translation examples

meharry

— Не прикидывайтесь, Мехарри!
"Don't play innocent, Meharry!

Но кто же? Логично предположить, что Мехарри.
But which? Logic said Meharry;

— Капрал Мехарри снова на связи.
Spiers, this is Corporal Meharry again.

— Она… ее… она здесь. — Мехарри откинул клапан купола.
"She's—her—she's here." Meharry pushed the canopy flap farther to the side.

— Это… она ранена, она… — Она мертва, сэр, — сказал Мехарри.
"That's—she's hurt, she's—" "She's dead, sir," Meharry said.

Может, она рассчитывала, что Мехарри погиб, и она сможет воспользоваться плотом.
Perhaps she had counted on Meharry's death, and the life raft was for her own use.

Все должно произойти днем, чтобы ее люди удостоверились в том, что Мехарри утонул.
it had to be daylight enough that her men could be sure Meharry was safely drowned.

Первый раз она поручила кому-то из своих соратников столкнуть меня со скалы в море. — Капрал Мехарри откашлялся, потом продолжал: — Вы говорили о капитане Серрано, сэр, так вот, моя сестра, Метлин Мехарри, служила под ее командованием.
The first time she had someone push me off the cliff." Corporal Meharry coughed, then went on. "You mentioned Commander Serrano, sir—my sister Methlin Meharry was one of Serrano's crew.

Он быстро стряхнул его на землю. Это она отрезает уши у своих жертв. А он Мехарри. Он Мехарри, и он убил офицера, своего командира. К сержанту с этим не пойдешь. По крайней мере, не сейчас.
He shook it free. She took ears. He was a Meharry. He was a Meharry who had killed an officer, an officer who was, as far as anyone knew, his legitimate superior merely doing her duty. He couldn't just go tell the sergeant about it. Not this time.

Гелан Мехарри еще не родился, когда погиб вместе с «Форджем» его старший брат Гэрет.
Gelan Meharry had not even been born when his oldest brother Gareth died in the wreck of Forge.