Translation for "мефлокина" to english

Мефлокина

• mefloquine

Translation examples

mefloquine

Дополнительные потребности по расходам на медицинскую и стоматологическую технику были вызваны необходимостью оперативной закупки на месте таблеток мефлокина для профилактики малярии.
The additional requirement under medical and dental supplies resulted from the local purchase of mefloquine tablets for malaria prophylaxis on an emergency basis.

Для большинства районов миссий обычно рекомендуется применять мефлокин (лариам) (250 мг в неделю), тогда как лицам с нехваткой в организме глюкозо-6-фосфат-дегидрогеназы (G6PD) или с аллергией на лекарственные препараты на основе хинина рекомендуется принимать доксициклин (100 мг ежедневно).
Mefloquine (Lariam) (250 mg per week) is generally recommended for most mission areas, while Doxycycline (100 mg daily) is advised for individuals with Glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficiency or allergy to quinine-based drugs.

23. В апреле 2005 года участники инициативы разработки препаратов для борьбы с запущенными заболеваниями и компания <<Санофи Авентис>> объявили о планах разработки и предварительной апробации двух новых видов комбинированной терапии с фиксированной дозой, включающей артезунат+амодиакин и артезунат+мефлокин.
23. In April 2005, the Drugs for Neglected Diseases Initiative and Sanofi Aventis announced plans to develop and seek pre-qualification for two new fixed-dose artemisinin-based combination therapies combining artesunate with amodiaquine and artesunate with mefloquine.