Translation for "метцгер" to english

Метцгер

• metzger

Translation examples

metzger

Альберт Метцгер Сьерра-Леоне
Albert Metzger Sierra Leone

г-н Артур Рунге-Метцгер (Германия)
Mr. Artur Runge-Metzger (Germany)

Г-н Артур Рунге Метцгер, Европейская комиссия
Mr. Artur Runge Metzger, European Commission

2. Сопредседатели СДП г-н Кишан Кумарсингх (Тринидад и Тобаго) и гн Артур Рунге-Метцгер (Европейский союз) объявили о возобновлении работы второй сессии и открыли 5-е пленарное заседание 12 ноября.
2. The Co-Chairs of the ADP, Mr. Kishan Kumarsingh (Trinidad and Tobago) and Mr. Artur Runge-Metzger (European Union), resumed the second session and opened the 5th plenary meeting on 12 November.

2. Сопредседатели СДП г-н Кишан Кумарсингх (от Сторон, не включенных в приложение I) и г-н Артур Рунге-Метцгер (от Сторон, включенных в приложение I) 20 октября возобновили вторую сессию и открыли 11-е пленарное заседание.
2. The Co-Chairs of the ADP, Mr. Kishan Kumarsingh (Non-Annex I) and Mr. Artur Runge-Metzger (Annex I), resumed the second session and opened the 11th plenary meeting on 20 October.

6. По предложению Сопредседателей СДП избрала г-на Кишана Кумарсингха (Тринидад и Тобаго) и г-на Артура Рунге-Метцгера (Европейский союз) своими Сопредседателями, с тем чтобы они занимали эти посты до завершения сессии СДП, приуроченной к КС-20 в 2014 году.
6. Based on the proposal of the Co-Chairs, the ADP elected Mr. Kishan Kumarsingh (Trinidad and Tobago) and Mr. Artur Runge-Metzger (European Union) as its Co-Chairs to serve until the conclusion of the session of the ADP to be held in conjunction with COP 20 in 2014.

23. На этом же заседании КС, действуя на основе предложения Председателя, избрала путем аккламации на должность заместителя Председателя г-на Артура Рунге-Метцгера (Германия) и г-на Филиппа Мюллера (Маршалловы Острова), на должность Председателя ВОКНТА г-на Ричарда Муйунги (Объединенная Республика Танзании) и на должность Докладчика г-на Кранича (Словения).
At the same meeting, the COP, acting on a proposal by the President, elected by acclamation as Vice-President Mr. Arthur Runge-Metzger (Germany) and Mr. Phillip Muller (Marshall Islands), as Chair of the SBSTA Mr. Richard Muyungi (United Republic of Tanzania), and as Rapporteur Mr. Kranjc (Slovenia).

Германия: Ангела Меркель, Клаус Тёпфер, Герхард Хенце, Дагмара Бербалк, Вольфганг Рунге, Бернд Вульфер, Корнелия Кеннет-Тилен, Ханс-Петер Шипуле, Ортвин Готтсман, Сюзанне Лоттермозер, Райнальд Рёш, Кнут Бейер, Манфред Конюкивиц, Ульрике Метцгер, Эльфриде Бирбрауэр, Юрген Венгерот, Моника Люксем, Микаэль Лейбрандт, Норберт Райхель, Кристине Киндерватер, Беате Бауманн, Андреа Кинле, Николе Бошек
Germany: Angela Merkel, Klaus Töpfer, Gerhard Henze, Dagmara Berbalk, Wolfgang Runge, Bernd Wulffen, Cornelia Quennet-Thielen, Hans-Peter Schipulle, Ortwin Gottsmann, Susanne Lottermoser, Rainald Roesch, Knut Beyer, Manfred Konukiewitz, Ulrike Metzger, Elfriede Bierbrauer, Jürgen Wenderoth, Monika Luxem, Michael Leibrandt, Norbert Reichel, Christine Kindervater, Beate Baumann, Andrea Kienle, Nicole Bosheck

Здравствуйте, миссис Метцгер.
Hi Mrs. Metzger.

Здрасьте, доктор Метцгер.
Hi, Dr. Metzger.

Зак Метцгер, ее гитарист
Zack Metzger, Her guitarist.

Там нет никакого Метцгера.
There is no Metzger there.

-Метцгер - на дальней двойке.
- Metzger's at the far double.

Надя Метцгер, Менеджер по продукции.
Nadja Metzger, Product Management.

Уверена, что Метцгер придёт?
You sure Metzger's gonna be here?

Хью Метцгер прочитал мою книгу.
Hugh Metzger read my book.

Нашла что-нибудь на Метцгера?
Find anything new on Metzger?

Ты имел дело с Метцгером?
Did you deal with Metzger?

Арестовали Метцгеров.
The Metzgers were being arrested.

Метцгеры или, может быть, Том Холтц.
The Metzgers, or possibly old Tom Holtz.

Войдя, он поискал глазами Метцгеров.
He looked around for the Metzgers.

Почему вы не поступили точно так же с Метцгерами? – С кем?
Why didn’t you do that with the Metzgers?”

Я – Билл Метцгер. А это моя жена Кеделла.
I’m Bill Metzger, and this is my wife, Cedella.

Валентино и Майк Метцгер упаковали вещи и были готовы к отлету.
Valentino and Mike Metzger were packed and ready to go.

Поговорим там. Майк Метцгер стоял позади Гарри, поддерживая его.
We’ll talk there.” Mike Metzger had been standing beside Harry, lending support.

И он исчез так же неожиданно, как и появился. Метцгеры, которые подошли к Лейстеру где-то в середине разговора и молча стояли рядом, проводили Монка удивленными взглядами.
And he was gone. The Metzgers had come up to Leyster sometime during the encounter, and stood listening in silence.