Translation for "методистки" to english

Методистки

• methodologists
• methodist

Translation examples

methodist

Между тем члены бывшей правящей партии "Сокосоко Дуавата ни Левенивануа" (СДЛ), лидеры методисткой церкви Фиджи и ряд членов провинциальных советов выступили против реализации этой инициативы.
However, the deposed Soqosoqo Duavata ni Lewenivanua (SDL) Party, the Methodist Church of Fiji and a number of Provincial Councils have expressed opposition to the initiative.

Она - методистка, Этертон.
She's a Methodist, Atherton.

Да, дорогуша, мама у меня была методисткой.
Yeah, well me mum was a Methodist, love.

И вы дали его мне. Это - Устав Методисткой Церкви.
This is the Methodist Book of Discipline.

Я бывшая методистка и не думаю, что после всего этого стану католичкой.
But as a fallen-away Methodist,

Я знала, что надо было крестить Ти Джея в методисткой церкви.
I knew T.J. Should've been a methodist.

Священник, раввин и грудастая методистка заходят в бар...
So, uh, a priest, a rabbi, and a very busty methodist walk into a bar...

Это портрет Андре, нарисованный со слов консультанта из Методисткой церкви.
This is the sketch of Andre based on what the methodist grief counselor said.

6.00, видимо, она была на встрече людей, потерявших своих близких в Методисткой церкви.
6:00, looks like she went to a grief support meeting at first methodist.

Я Изабель Тэйлор, и от имени женщин Первой Методисткой церкви, добро пожаловать в Оксфорд и ваш новый дом.
I'm Isabel Taylor, and on behalf of the ladies of First Methodist, welcome to Oxford and your new home.

– Но я же не методистка.
But I'm not a Methodist,

Вы это должны понять, вы — методистка, а я — кальвинист;
You surely understand, you a Methodist, I a Calvinist;

– Вы, наверное, методистка, раз собираетесь купить две фотографии.
You must be Methodist if you want two.

Кэти (благослови ее Боже!) не была ни методисткой, ни мазохисткой.
Katy (God bless her!) was neither a Methodist nor a Masochist.

– Все эти годы я была примерной методисткой, никогда даже не думала о плотском...
“And all these years I’ve been a good Methodist, never even thinking about carnal things!”

Кроме того, я методистка. Сейчас я в Центральном приходе, но собираюсь перейти в Уэллспрингский.
And I'm a Methodist--a member of Central, but I've been planning to switch to Wellspring.

Мисс Бесси Чилдресс была набожной методисткой, а Майноры — пресвитерианцами.
Miss Bessie Childress had been solidly Methodist, while the Minors were Presbyterian.

Такая девушка, подумал Шарп, заставит солдата ворочаться во сне, даже если она чертова методистка.
A girl, Sharpe thought, to make a soldier twitch in his dreams, even if she was a God-damned Methodist.

Их пастор из Первой объединенной методисткой церкви навещал их сегодня вечером и руководил общей молитвой.
Their pastor from the First United Methodist Church had come to see them that evening and had led them all in prayer.

Мать была методисткой, а отец – англиканцем; то есть социально она была ниже его, – в то время с такими вещами считались.
My mother was a Methodist, but my father was Anglican: thus my mother was below my father’s level socially, as such things were accounted then.