Translation for "метеозонд" to english

Метеозонд

• weather balloon
• sounding balloon

Translation examples

weather balloon

Тоже самое предсказал и метеозонд.
Exactly as the weather balloon foretold.

Я не знаю, может метеозонд.
I don't know. It's probably a weather balloon.

Итак, Лео запустил свой метеозонд здесь.
OK, Leo launched the weather balloon here.

Крэнстон и Дэнзер были убиты метеозондами!
Cranston and Danzer were killed with weather balloons!

К тому же, ко мне пристает голубой метеозонд.
Or it's interference from a gay weather balloon.

Вы что, не знаете как работают метеозонды?
Do you guys not know how weather balloons work?

У Лео было всё оборудование для запуска метеозонда.
Leo had all the equipment to launch a weather balloon.

Позиция метеорологов: "порыв ветра унес метеозонд, его-то вы и видели".
The Air Force said it was a weather balloon.

Ещё он хотел запустить метеозонд в память о своём отце.
Then to launch a weather balloon in remembrance of his father.

– Мы слышали, что это был не метеозонд…
“We’ve heard reports that it was not a weather balloon …”

Из-за того, что он узнал о падении метеозонда?
Because he knew that a weather balloon had crashed?

В швейцарских Альпах разбился метеозонд, принадлежащий НАТО.
Yesterday, in the Swiss Alps, a NA TO weather balloon crashed.

Частью оборудования, установленного на метеозонде? Или частью НЛО?
Part of the equipment that had been in the weather balloon? Or part of a UFO?

Потом есть метеозонды, патентованные средства… Боже, этот О'Нейл был еще и аптекарем!
Then there are weather balloons, proprietary medicines . This O'Neill was also a pharmacist, for Christ's sake!"

На земле перед ними лежали обломки метеозонда. Глава 8
Lying on the ground in front of them were the torn remains of a weather balloon. Chapter Eight

Когда поверхность Купола, наконец, разорвалась, это было похоже на лопающийся на большой высоте метеозонд.
When the surface of the dome finally tore, it was like a weather balloon coming apart.

Серебристые метеозонды отражали солнечный свет, создавая обманчивые эффекты НЛО.
Silvery weather balloons shone in the sunlight, sparking reports of UFO sightings below.

– А не было ли у вас в воскресенье маршрута, во время которого автобус остановился, чтобы посмотреть на падение метеозонда?
Did you have a tour Sunday that stopped to watch that weather balloon that crashed?