Translation for "мете" to english

Мете

• mete

Translation examples

mete

Г-н Мете Бумин, руководитель департамента внешних связей, Агентство по вопросам банковского регулирования и надзора, Турция
Mr. Mete Bumin, Head, Foreign Relations Department, Banking Regulation and Supervision Agency, Turkey

435. Сообщается, что Кадир Сатик и Мете Демирколь были задержаны 23 января 1997 года в ходе операции в помещении издательства "Комаль" сотрудниками отдела по борьбе с терроризмом Управления полиции Стамбула и содержались под стражей в здании этого отдела в Аксарае (28 января 1997 года). 6 мая 1997 года правительство ответило, что эти лица были арестованы в связи с расследованием по делу о террористической пропаганде и что Мете Демирколь был переведен в тюрьму в Метрисе, а Кадир Садик был освобожден.
Kadir Satik and Mete Demirkol were reportedly detained during a raid on the premises of Komol Publishing House on 23 January 1997 by officers of the Anti-Terror Branch of Istanbul police headquarters and were said to be held at the Anti-Terror Branch in Aksaray (28 January 1997). The Government replied on 6 May 1997 that they had been arrested in connection with a search for terrorist propaganda, and that Mete Demirkol had been transferred to Metris prison, while Kadir Sadik had been released.

247. Как сообщается, Рехинальдо Босио Дэвис, нигериец Доминик Эффионг Ибонг (кличка "Человек, умеющий летать"), Рубен Мосеби Бьячо, Ремихио Мете, Атанасио Бита Роп, нигериец Дэвид Санди Нуачуку, Норберто Бьебеда, Бьенвенидо Самба Момесори, Леонсио Кота Рипала, Алехандро Мбе Бита, Эмилио Ривас Эсара, Рамон Рьеса Малабо, Эпифанио Моаба Бабо, Гильермо Саломон Эчуака (кличка "Алекс") и Раймундо Эрримола были арестованы вместе с 500 другими лицами на острове Биоко в период между 21 января и серединой февраля 1998 года.
247. Reginaldo Bosio Davis, Dominic Effiong Ibong, a Nigerian, “Mancanfly”, Rubén Mosebi Biacho, Remigio Mete, Atanasio Bita Rop, David Sunday Nuachuku, a Nigerian, Norberto Biebeda, Bienvenido Samba Momesori, Leoncio Kota Ripala, Alejandro Mbe Bita, Emilio Rivas Esara, Ramón Riesa Malabo and Epifanio Moaba Babo, Guillermo Salomón Echuaka “Alex” and Raimundo Errimola were reportedly arrested together with some 500 other persons on the island of Bioko, between 21 January and the middle of February 1998.

Ты слышишь, Мете?
Do you hear, Mete?