Translation for "метатрона" to english
Метатрона
Translation examples
Эфрам: Где Метатрон?
Where's Metatron?
Метатрон меня обманул.
Metatron tricked me.
Но Метатрон лжец.
But metatron lies.
Метатрон и Кастиэль.
Metatron and Castiel.
Таких, как Метатрон.
Friends like Metatron.
"Секретный портал" Метатрона
Metatron's "secret portal""
Так, эм, Метатрон.
So, uh, Metatron.
Метатрон (Глас Божий).
Metatron (The Voice of God)
– Не важно! – крикнул – как ударил – Метатрон. – Конечно же, они одинаковы!
"It doesn't matter!" snapped the Metatron. "It's the same thing, surely!"
– В этом нет никакой необходимости, – бросил Метатрон. Азирафаил выпрямился.
"There hardly seems to be any necessity," said the Metatron. Aziraphale drew himself up.
Это аналогия. Вот что я говорил. Вельзевул и Метатрон переглянулись.
It's an analoggy. That's jus' what I'm sayin'." Beelzebub and the Metatron looked at one another.
Метатрон из пластика сделан, у него есть лазерная пушка и он может превращаться в вертолет.
The Metatron's made of plastic and it's got laser cannon and it can turn into a helicopter."
– Не важно! – рявкнул Метатрон. – Для того были созданы Земля, Добро и Зло, чтоб…
"It doesn't matter!" snapped the Metatron. "The whole point of the creation of the Earth and Good and Evil‑"
– Думаю, – проговорил Метатрон, – что мне следует отправиться за новыми инструкциями.
"I think," said the Metatron, "that I shall need to seek further instructions."
– Это Великий План, – ответил без всякого выражения Метатрон. – Ты все отлично знаешь.
"It's the Great Plan," said the Metatron flatly. "You are well aware.
– Не дано нам понимать План основ мира, – откликнулся Метатрон, – но, конечно же, Великий План…
"It's not given to us to understand the ineffable Plan," said the Metatron, "but of course the Great Plan‑"
Лицо Метатрона стало выглядеть знакомо – для всех тех, кто когда-либо слушал идиосинхризические доводы.
The Metatron's face began to take on the look familiar to all those subjected to Adam's idiosyncratic line of reasoning.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test