Translation for "метанового" to english

Метанового

• methane

Translation examples

methane

297. Метановые гидраты.
Methane hydrates

252. Метановые гидраты.
252. Methane hydrates.

233. Метановые гидраты.
233. Methane hydrates.

Интерес ученых направлен на добычу метановых гидратов, т.е. льдообразных соединений метанового газа.
Research interest is being directed towards the recovery of methane hydrates, i.e., frozen compounds of methane gas.

итак, метановый газ...
And so, methane gas ...

А метан ведёт себя так же, как вода на Земле. Там есть дождь - метановый дождь, метановый снег, метановый лёд и озёра метана.
And the methane behaves exactly like water on earth so you get rain - methane rain, methane snow, methane ice and lakes of methane.

Заставь меня чистить метановые туалеты!
Make me clean the methane toilets!

Это касается нового метанового завода.
That concerns a new methane treatment plant.

Метановым заводам не нужны ускорители частиц.
Methane plants don't need particle accelerators.

На счет вашей идеи с метановой ловушкой.
About your idea for the methane capture.

Йиво свозил меня к метановому вулкану на Планетоиде Четыре.
Yivo took me to the methane volcano on Planetoid Four.

Наши облака состоят из водяного пара, облака Титана же состоят из метана и проливаются метановым дождём.
So, where we have clouds of water, Titan has clouds of methane with methane rain.

водяного льда, возможно, с примесью аммиачного льда и метанового льда.
Water ice, maybe some ammonia ice a little bit of methane ice.

У него был фотоаппарат, метановая горелка и воздушный шар.
He had a camera, methane gas in a proper pressurised container and a hot air balloon.

«Простые экологии в метановой атмосфере».
Simple-structure atmospheric methane ecologies.

Никакой метановой пробы не потребовалось.
Didn't need any damned methane probe.

Они так сильно отличались от нас… Это метановое небо.
They were different from us ... That methane sky.

— О, метановые ледовые черви, — вступил Борис.
Trust Boris to go, “Oh, methane ice worms.

Даже он испытывал почтительное уважение к метановому газу.
Even he had a healthy respect for methane gas.

На Дельте метановые моря выплеснулись на равнины.
On Delta, methane seas exploded into nearby low-lying areas.

Словно болотные духи, вспыхнули метановые пузыри.
Ghosts of burning methane swirled briefly above him.

В предохранительных костюмах они плавали в ледяном метановом озере.
Wearing support suits, they swam in an icy methane lake.

Каплю бы кислорода в его метановый бак, то-то оно затанцует в огне!
A shot of oxygen into that methane murk would set it dancing in the fires.

Тем не менее, сегодня утром мы зафиксировали здесь метановый шлейф высокой концентрации.
But this morning we picked up a highly concentrated methane plume.