Translation for "металлурга" to english

Металлурга

noun

• metallurgist

Translation examples

metallurgist noun

металлурги, литейщики и по производству кокса
metallurgists, founders and coke producers

И вот так, мечта всех металлургов.
- And right now, a metallurgist's pipe dream.

Я дал это металлургу из Канзаса.
I took it to a metallurgist at Kansas State.

Это моё. Это металлург, что есть в каждом из нас.
that's my-- it's the metallurgist in all of us.

Уверена, у металлургов будет другая, а у гематологов еще одна.
I'm sure the metallurgists will have one, and the hematologists, yet another.

Прежде, чем я вынесу заключение, я встречусь с металлургом - чтобы быть уверенным.
Before I rule it, I wanna go down with a metallurgist to be sure.

Металлургов, каменщиков, кораблестроителей и искателей приключений.
Metallurgists, masons, shipbuilders and gentlemen adventurers.

— Я создатель фабрикатов, мистер Шарп, а не металлург.
I am a species fabricator, Mr. Sharp, not a metallurgist.

Этот способ, вероятно, применялся еще первыми металлургами на Земле.
Doubtless, it was the proceeding employed by Tubalcain, and the first metallurgists of the inhabited world.

На зов торопливо явились царские геологи и металлурги.
'Call the stone-finders.' And the royal geologists and metallurgists came hurrying to the summons.

Из горшечников товарищам инженера суждено было теперь превратиться в металлургов.
Till then the engineer's companions had been brickmakers and potters, now they were to become metallurgists.

– Металлурга ты из него, Шуттенбах, все равно не сделаешь, не утомляй его деталями.
‘You won’t make a metallurgist out of him, Schuttenbach, so don’t bore him with details.

— Глядя на маменьку, не скажешь, что она, пожалуй, лучший на всю Европу металлург.
“You wouldn’t think to look at her that she’s probably the best metallurgist in Europe,” he said.

Адвокат Чарлз Лидс специализировался по налоговым вопросам, Эдвард Джекоби работал инженером-металлургом.
Charles Leeds was a tax attorney, while Edward Jacobi was an engineer and metallurgist.

– А мой космический корабль вы изучили хорошо? – спросил Пан. – Обследовал ли его какой-нибудь металлург?
"Has my spaceship been well examined?" Satyrus asked. "Have you had a metallurgist go over it?"