Translation for "металлосодержащие" to english

Металлосодержащие

• metal containing
• metal-containing

Translation examples

metal containing

Металлосодержащие отходы, помимо упоминавшихся в разделе об аккумуляторных батареях и аккумуляторах/отходы производства, приготовления, снабжения и использования (ППСИ)/производство, приготовление, снабжение и использование/солей и их растворов и оксидов металлов/ - ртутьсодержащие отходы
Metal-containing wastes other than those mentioned in batteries and accumulators/wastes from the manufacture, formulation, supply and use (MFSU)/manufacture, formulation, supply and use/of salts and their solutions and metallic oxides/ - wastes containing mercury

57. К мерам по сокращению прямых выбросов металлосодержащей пыли относятся, в частности, окомкование стекольной шихты, перевод нагревательной системы с нефтепродуктов/газа на электроэнергию, а также более тщательная сортировка сырья (по размеру кусков) и рециркулированного стекла (отказ от использования стекла, содержащего свинец).
57. Some measures to reduce direct metal-containing dust emissions are: pelleting the glass batch, changing the heating system from oil/gas-firing to electrical heating, charging a larger share of glass returns in the batch, and applying a better selection of raw materials (size distribution) and recycled glass (avoiding lead-containing fractions).