Translation for "метакрилова" to english

Метакрилова

• methacrylic

Translation examples

methacrylic

(Перевозка метакриловой кислоты с осуществлением температурного контроля)
(Methacrylic acid under temperature control)

Метакриловая кислота (№ ООН 2531), Уксусная кислота
Methacrylic acid (UN 2531), Acetic acid

32° c) Метакриловая кислота, пропионовая Уксусная кислота
32° (c) Methacrylic acid, propionic acid

Метакриловая кислота (№ ООН 2531), пропионовая кислота (№ ООН 1848)
Methacrylic acid (UN No. 2531), propionic acid (UN No. 1848)

TP18 - Температура должна поддерживаться в интервале 18-40°C. Переносные цистерны, содержащие отвердевшую метакриловую кислоту, не должны повторно подогреваться в ходе перевозки.
TP18 - Temperature shall be maintained between 18 °C and 40 °C. Portable tanks containing solidified methacrylic acid shall not be reheated during transport.

[Пример 1: Смесь № ООН 1940 КИСЛОТЫ ТИОГЛИКОЛЕВОЙ (50%) И № ООН 2531 КИСЛОТЫ МЕТАКРИЛОВОЙ СТАБИЛИЗИРОВАННОЙ (50%); классификация данной смеси: № ООН 3265 КОРРОЗИОННАЯ ЖИДКОСТЬ КИСЛАЯ ОРГАНИЧЕСКАЯ, Н.У.К.
[Example 1: Mixture of UN 1940 THIOGLYCOLIC ACID (50%) and UN 2531 METHACRYLIC ACID; STABILIZED (50%); classification of the mixture: UN 3265 CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S.

- № ООН 1940 КИСЛОТА ТИОГЛИКОЛЕВАЯ относится к стандартной жидкости " уксусная кислота", а № ООН 2531 КИСЛОТА МЕТАКРИЛОВАЯ СТАБИЛИЗИРОВАННАЯ - к стандартной жидкости "н-бутилацетат/н-бутилацетат - насыщенный смачивающий раствор".
UN 1940 THIOGLYCOLIC ACID is assimilated to standard liquid "acetic acid", and UN 2531 METHACRYLIC ACID; STABILIZED is assimilated to standard liquid "n-butyl acetate/n-butyl acetate-sat. wetting solution".

В этом случае, у нас уникальная смесь метилового эфира метакриловой кислоты, тиксотропной жидкости и катализатора полимеризации.
As in this case, we have a unique blend of methyl methacrylate, thixotropic and a polymerization catalyst.

В проекте на реконструкцию значилось, что в конечном счете витраж будет заменен на точно такой же, но только выполненный из специального метакрилового пластика, пуленепробиваемого и небьющегося; однако пройдут еще месяцы, прежде чем копия, в работе над которой примут участие художники и инженеры, будет готова.
The blueprints ultimately called for it to be replaced with an identical-looking panel that would be rendered of a bulletproof and unbreakable methacrylate resin, but it would be months before the replica, which required the collaboration of artisans and engineers, would be ready.