Translation for "мета-анализ" to english

Мета-анализ

• meta analysis
• a meta-analysis

Translation examples

meta analysis

Группировка участков по регионам осуществлялась с помощью мета-анализа.
The sites were grouped into regions by means of meta-analysis.

По этой причине полномасштабный мета-анализ был впервые включен в Общеорганизационный план по оценке.
For this reason, a full meta-analysis was incorporated for the first time, into the corporate evaluation plan.

:: Мета-анализ оценок, проведенных Структурой <<ООН-женщины>> в 2014 году, и ответы руководства на них
:: Meta-analysis of evaluations managed by UN-Women in 2014, and management response thereto

Платформа, скорее всего, будет широко использовать мета-анализ информации для проведения оценок и формирования знаний;
The Platform is likely to rely extensively on the meta-analysis of information in order to produce assessments and knowledge;

Результаты мета-анализа региональных трендов для сульфатов, нитратов, щелочности, совокупности катионов оснований и H+.
Results of regional trend meta-analysis for sulphate, nitrate, alkalinity, sum of base cations, and H+.

Был выражен интерес к возможности охвата мета-анализом и других областей применения, таких, как обработка перед повторной посадкой фруктовых деревьев.
Interest was expressed in the possibility of expanding the meta-analysis to other applications such as orchard replant.

Однако было разъяснено, что такого рода эффективный мета-анализ потребует проведения многочисленных исследований и выделения значительного финансирования.
It was explained, however, that an effective meta-analysis of that sort would require a large number of studies, as well as substantial funding.

a) позволять расчеты числа, потенциально вызванных воздействием озона смертей на основе информации, получаемой в рамках мета-анализа рядов динамики.
(a) Allow for calculations of attributable deaths, based on information from a meta-analysis of time-series studies.

15. Начальник Управления Структуры <<ООН-женщины>> по вопросам оценки представил мета-анализ оценок, проведенных Структурой <<ООН-женщины>> в 2013 году.
15. The Chief of Evaluation of UN-Women presented the meta-analysis of evaluations managed by UN-Women in 2013.

Проведенный в 1996 году мета анализ выявил увеличение на 36 процентов риска возникновения рака груди среди женщин, сделавших аборты.
A 1996 meta-analysis found a 30 per cent increase in breast cancer risk among post-abortion women.

Помогаю с делом, в основном мета-анализ.
Assisting with the case, offering a meta-analysis.

Я займусь консалтингом, расчетами, мета-анализом и бизнес планом, в то время как ты съеб*шься отсюда и принесешь нам холодный кувшин Bud.
OK, smart, super smart. I'll do the consulting, the number crunching, meta-analysis and business plan, while you cover the fucking off and getting us an ice-cold pitcher of Bud.

a meta-analysis

Группировка участков по регионам осуществлялась с помощью мета-анализа.
The sites were grouped into regions by means of meta-analysis.

По этой причине полномасштабный мета-анализ был впервые включен в Общеорганизационный план по оценке.
For this reason, a full meta-analysis was incorporated for the first time, into the corporate evaluation plan.

:: Мета-анализ оценок, проведенных Структурой <<ООН-женщины>> в 2014 году, и ответы руководства на них
:: Meta-analysis of evaluations managed by UN-Women in 2014, and management response thereto

Платформа, скорее всего, будет широко использовать мета-анализ информации для проведения оценок и формирования знаний;
The Platform is likely to rely extensively on the meta-analysis of information in order to produce assessments and knowledge;

Результаты мета-анализа региональных трендов для сульфатов, нитратов, щелочности, совокупности катионов оснований и H+.
Results of regional trend meta-analysis for sulphate, nitrate, alkalinity, sum of base cations, and H+.

Был выражен интерес к возможности охвата мета-анализом и других областей применения, таких, как обработка перед повторной посадкой фруктовых деревьев.
Interest was expressed in the possibility of expanding the meta-analysis to other applications such as orchard replant.

Однако было разъяснено, что такого рода эффективный мета-анализ потребует проведения многочисленных исследований и выделения значительного финансирования.
It was explained, however, that an effective meta-analysis of that sort would require a large number of studies, as well as substantial funding.

15. Начальник Управления Структуры <<ООН-женщины>> по вопросам оценки представил мета-анализ оценок, проведенных Структурой <<ООН-женщины>> в 2013 году.
15. The Chief of Evaluation of UN-Women presented the meta-analysis of evaluations managed by UN-Women in 2013.