Translation for "месяцы" to english

Месяцы

abbr

• mos.

Translation examples

mos. abbr

(долл. в месяц)
assistance ($/mo)

Каждые 3 месяца
Every 3 mos.

1 комплект на три месяца
1 kit = 3 mos.

Ф: каждые 6 месяцев
F: Every 6 mos.

П: каждые 3 месяца
T: Every 3 mos.

1 x МО-83 (6 месяцев)
1xMD-83 (6 mo.)

Молодой некастрированный бык (< 18 месяцев)
Young intact male (< 18 mo)

Вышел... месяц... из... тумана.
Eeny, meeny, miny... mo.

Она здесь - недавно, не более месяца.
I - I mean, she's only been here a few mo-

Послушай Макс,я вижу тебя каждый день, в течение последних 2х месяцев.
Look, Max, I've seen you evey day for the past mo months.

Рвения Мо Не в учебе хватает не более чем на месяц.
Mo Ne's a child who never wanted to learn something for more than a month.

ФБР, ничего о похищении нашей девочки, в том числе и за последние 6 месяцев
FBI. No child abductions in the last six months with our taker's MO.

Начальник медслужбы вправе отправить его в отпуск по болезни на пару месяцев.
The MO has authority to send him on sick leave for a couple of months.

Мы все просмотрели. Ещё два дела за этот месяц с похожими жалобами на это приложение, Kasuall with a "K".
There are two other cases this month with similar complaints with MOs using the same dating app, Kasuall with a "K."

Я нашёл еще 3 похожих ограбления только в прошлом месяце... которые были совершены в Пасифик Палисейдс и Хэнкок Парк.
I found three more robberies with the same MO in the last month alone-- hits in the Pacific Palisades and Hancock Park.

Тут у меня список всех актрис, занимающихся анимацией для игр, которые работали на Даффи за последние 6 месяцев. И я вырезал их лица разных возрастов с разных веб-страниц.
I've got a list of all the female mo-cap performance artists that worked for Duffy in the last six months and I took their headshots from various agency websites.

— Да какая тайна, — сказал Хагрид, встряхнув косматой головой. — Просто волшебникам до них дела нет, лишь бы подальше где были. Но где они есть, добраться туда трудно, особенно для людей. Потому и надо было получить от Дамблдора направление. Месяц добирались…
“Not really,” said Hagrid, shaking his shaggy head. “It’s jus’ that mos’ wizards aren’ bothered where they are, ’s’long as it’s a good long way away. But where they are’s very difficult ter get ter, fer humans anyway, so we needed Dumbledore’s instructions.

Смерть наступила от 2 недель до 6 месяцев назад.
Time of death from 2 wks. to 6 mos.

ГОД 11-110 111-111; МЕСЯЦ 1-010;
Yr 11-110 111-111, mo 1-010, da 1-100

сказал нам, что такелаж "Топаза" сильно поврежден бурей, что он два месяца чинился на Самоа и теперь может прибыть со дня на день.
from the brig Luna tells us now that her rigging was much damaged by a tempist and that she was at Samoa 2 mos. for repairs, and can now be expected any day.

ГОД 11-110 111-111; МЕСЯЦ 1-000; ДЕНЬ 11-101; ЧАС 1-010;
Yr 11-110 111-111, mo 1-000, da 11-101 Hr 1-010, mn 11-110 Senator Dominic DeSota

Диондра начала задумчиво водить пальчиком, будто мысленно произнося детскую считалку: «Вышел месяц из тумана…» — и наконец указала на самого крупного быка с огромным до нелепости, заросшим шерстью членом, почти достававшим до земли.
Limited imaginations. Diondra paused, pointed a finger around—a silent eeny-meeny-miny-mo—and then rested on the largest one, a bull with a grotesque, furry dribble of cock slung down toward the snow.