Translation examples
Привет, это Мерф.
Hey, it's Murph.
Мерф, поддержи меня!
Murph, spot me!
Без обид, Мерф.
No offense, Murph.
О, точно, Мерф.
Oh, right, Murph.
Мерф немного устала.
Murph is tired.
Скажи ему, Мерф.
Tell him, Murph.
Прости меня, Мерф.
Forgive me, Murph.
Он едет, Мерф!
He's coming, Murph!
Правильно думаешь, Мерф.
Good thinking, Murph.
Я лгал, Мерф.
I lied, Murph.
– Я тебя убью, Мерф.
“I’d kill you, Murph.
Мерф возможно была права.
Murph was probably right.
Мерф повернулся к Кеа.
Murph turned to Kea.
– Я принесу ему. – Эй, Мерф! – прострекотала Васоован. – Так мы не договаривались, Мерф.
“I’ll get it for him.” “Hey, Murph,” Vasoovan said. “We didn’t talk about this, Murph.
Мерф, ты отстреливаешь;
Murph, you’ve got my six;
Мерф показал пальцем на Фазлура.
Murph thumbed at Fazlur.
Я уставился на Мёрфи. — Нет, Мерф.
I blinked at Murphy. “No, Murph.
"Мерф," ответил я механически.
“Murph,” I responded woodenly.
– Это не моя вина, Мерф!
“It’s not my fault, Murph!”
С другой стороны, я доверял Мерфи.
On the other hand, I trusted Murph.