Translation examples
<<Мертон-колледж>>, Оксфорд, Соединенное Королевство, диплом бакалавра права (с отличием), 1969 год
Merton College, Oxford, United Kingdom, BA (Honours) in Jurisprudence, 1969
Примерами таких методов определения стоимости являются матричная модель установления цен, модель текущей стоимости и модель установления цены опционов (как, например, формула Блэка-Шоулза-Мертона).
Examples of such valuation techniques include matrix pricing, present value and option pricing models (such as the Black - Scholes - Merton formula).
Полковник Мертон Белл.
Colonel Merton Bell.
— Мэдж Мертон, сэр!
- Madge Merton, sir!
Мертон ее знает.
Well... Merton knows her.
Мертон воспринимал своё..
Merton regarded his solitude ...
Кто такой Томас Мертон?
Who's Thomas Merton?
Мертон был лабрадором. Никакой перхоти.
Merton was labradoodle.
Это на Мертон-Авеню.
It's on Merton Avenue.
Мертон-стрит мне нравится.
I like Merton Street.
Мертон любит полаять.
Uh... Merton is quite the barker.
И как поживает лорд Мертон?
Oh? How is Lord Merton?
Пришлось позвонить в Мертон). Кстати, Мертон там тоже есть.
I have rung up Merton.) But Merton comes in.
Она все еще в Мертоне?
Is she still at Merton?
— Мертона нет, — сказала она.
‘Merton’s gone,’ she reminded me.
В Мертоне меня всегда отыщут.
Merton will always find me.
— Мертона заменить невозможно.
‘There can be no replacement for Merton.’
Мертон-Колледж, Оксфорд
Merton College, Oxford
Но люди меняются, Мертон.
But people change, Merton.
Мертон явно был пьян.
Merton was obviously drunk.
Сколько лет Мертону?
How old is Merton?
Я почти не знаю вас, Мертон.
I scarcely know you, Merton.