Translation for "мертен" to english

Мертен

• dead
• merten

Translation examples

dead

Он мерт, сэр?
He's dead, sir?

Их близкий мерт,
Their loved ones are dead,

Еще один мертый солдат.
Another dead soldier.

М: - Надеюсь, она мерта.
She better be dead.

Девушка мерта, мистер Фароу.
A GIRL IS DEAD, MR. FARROW.

- Они не верят, что вы мерты.
- They don't believe you are dead.

Сай Лин мертва, Фаша арестован, Старший Слон тоже мерт.
Sai Ling's dead, Fasha was arrested Big Cow's also dead

Ты уверен, что он мерт четыре дня, Даки?
Are you sure he's been dead four days, Ducky?

Доннер был мерт, когда его посадили в машину.
Donner was dead when he was put in the car.

А теперь твоего человека нигде нет, потому что он мерт
Your man is nowhere, because he's dead.

отсюда видна необъятность пустыни... Мерт-вое море...
from here I can see the vastness of the desert ... the Dead Sea ...

Большинство жертв мертых Мороев и взятыхв в плен были не в помещении когда произошло нападение.
Most of the Moroi victims—dead or taken—were those who had been out in the open when the Strigoi came.

Рената туго спеленала тряпками мерт– вые тельца, прежде чем Олеся и Франко их увидели.
Renati tied the rags tightly around the dead things, before Franco or Alekza could see them.

merten

"Обзор управления недвижимостью в Литве: земельная реформа и развитие земельных ресурсов" - г-н Р. МЕРТЕН (Германия).
"Real Property Administration Review in Lithuania: Land Reform and Land Development" by Mr. R. MERTEN (Germany).

г-н Ральф Мертен (Германия); г-н Бенгт Кьельсон (Швеция); г-жа Дороте Мюллер (Соединенное Королевство) и г-н Геннадий Виноградов (секретариат ЕЭК ООН).
Mr. Ralph Merten (Germany); Mr. Bengt Kjellson (Sweden); Ms. Dorothee Müller (United Kingdom); and Mr. Guennadi Vinogradov (UNECE secretariat).

В состав группы международных экспертов вошли г-н Петер Кройцер и г-н Ральф Мертен (Германия); г-н Давид Эгиашвили (Грузия); г-н Римантас Раманаускас (Литва); г-жа Анна Рор-Торп (Норвегия); г-н Найджел Райт (Соединенное Королевство); и г-н Даниэль Стойдлер (Швейцария).
The team of international experts was composed of Mr. Peter Creuzer and Mr. Ralph Merten (Germany); Mr. David Egiashvili (Georgia); Mr. Rimantas Ramanauskas (Lithuania); Ms. Anne Rorh-Torp (Norway); Mr. Nigel Wright (United Kingdom); and Mr. Daniel Steudler (Switzerland).

После направления официального запроса правительству Литвы секретариат ЕЭК ООН в консультации с Президиумом Рабочей группы учредил группу ме ждународных экспертов в следующем составе: гн Мартти Хаутала (Финляндия); гн Поль ван дер Молен (Нидерланды); гн Петер Креузер и гн Ральф Мертен (Германия); гн Бенгт Кьелсон (Швеция); гжа Доротея Мюллер (Соединенное Королевство); и гн Геннадий Виноградов (секретариат ЕЭК ООН).
Following a formal request by the Government of Lithuania, the UNECE secretariat in consultation with the Bureau of the Working Party established a team of international experts: Mr. Martti Hautala (Finland); Mr. Paul van der Molen (Netherlands); Mr. Peter Creuzer and Mr. Ralph Merten (Germany); Mr. Bengt Kjellson (Sweden); Ms. Dorothee Müller (United Kingdom); and Mr. Guennadi Vinogradov (UNECE secretariat).

Она принадлежала первому вахтенному Мертена.
It belonged to Merten’s First Watch Officer.”

— Так значит, Мертен уже побывал здесь — интересно!
“So Merten has already been here once—interesting!”