Translation for "мерт" to english

Мерт

• dead
• mert

Translation examples

dead

Он мерт, сэр?
He's dead, sir?

Их близкий мерт,
Their loved ones are dead,

Еще один мертый солдат.
Another dead soldier.

М: - Надеюсь, она мерта.
She better be dead.

Девушка мерта, мистер Фароу.
A GIRL IS DEAD, MR. FARROW.

- Они не верят, что вы мерты.
- They don't believe you are dead.

Сай Лин мертва, Фаша арестован, Старший Слон тоже мерт.
Sai Ling's dead, Fasha was arrested Big Cow's also dead

Ты уверен, что он мерт четыре дня, Даки?
Are you sure he's been dead four days, Ducky?

Доннер был мерт, когда его посадили в машину.
Donner was dead when he was put in the car.

А теперь твоего человека нигде нет, потому что он мерт
Your man is nowhere, because he's dead.

отсюда видна необъятность пустыни... Мерт-вое море...
from here I can see the vastness of the desert ... the Dead Sea ...

Большинство жертв мертых Мороев и взятыхв в плен были не в помещении когда произошло нападение.
Most of the Moroi victims—dead or taken—were those who had been out in the open when the Strigoi came.

Рената туго спеленала тряпками мерт– вые тельца, прежде чем Олеся и Франко их увидели.
Renati tied the rags tightly around the dead things, before Franco or Alekza could see them.

mert

Мерт, подожди нас, Мерт!
Mert, wait for us! Mert!

Ну, всё. Отойди Мерт.
Step aside, Mert.

Ты отдал рис Мерту?
You gave the rice to Mert?

Я отдал ту порцию Мерту.
I gave that to Mert.

На самом деле, она вела кампанию Эмпорио Армани, когда Мерт и Маркус ушли.
In fact, she took over for the Emporio Armani campaign when Mert and Marcus had to pull out.

– А как насчёт Мерта?
And how about Mert?

- Рявкнул Хендлей, и Мерт заткнулся.
Hadley growled, and Mert shut.

Мы все слушали его рассказ вместе с Мертом.
We all got the story along with Mert.

- И самим поводить машину, если они уже достаточно взрослые, - подхватил Мерт.
“And to drive it, if they're old enough,” Mert said.

Они подошли к Энди вплотную, Мерт справа, Хедли слева.
They laid hold of him, Mert on the right arm, Hadley on the left.

- Сотрудников, - загоготал Мерт и хлопнул себя по коленям.
“Co-​workers,” Mert said, and let out a rusty guffaw. He slapped his knee.

– Мерт, – ответил Комптон. – Он так и не сказал мне свою фамилию, а я боялся спрашивать.
“Mert,” said Compton. “He never told me his last name, and I was afraid to ask.

В тот день, на крыше он разговаривал с другим охранником по имени Мерт Энтвистл.
On that day, our third on the roof, he was talking to another guard named Mert Entwhistle.

Мерт взял Энди за локоть, Хендлей продолжал стоять, тупо уставившись в пространство перед собой.
Mert started to drag him toward the edge. Hadley just stood there.

А ещё был плотник по имени Мерт. он бесследно исчез, хотя его фургон нашли на свалке.
And then there was a carpenter named Mert who disappeared, although they found his truck in a junkyard.