Translation examples
– Но мне так хотелось посмотреть Мерроу Ти-Ти, – сказал Миляга.
“But I wanted to see the Merrow Ti’ TV,” Gentle said.
– Но ведь ты не видел Мерроу Ти-Ти, – протестующе воскликнул Тик.
“But you haven’t seen the Merrow Ti’ Ti’,” Tick protested.
– сказал Пай, очевидным образом пытаясь измыслить, какие еще прославленные чудеса есть у Паташоки в запасе, – ... и Мерроу Ти-Ти.
Pie said, clearly scratching around for the glories Patashoqua had to offer, “…and the Merrow Ti’ Ti’.”
Мальчик радостно улыбнулся и сказал, что сообщит всем, кого знает, о том, что встретил безволосого белого человека, который видел Мерроу Ти-Ти.
The boy grinned and said he’d tell everybody he knew that he’d met a hairless white man who’d seen the Merrow Ti’ Ti’.
– Мерроу Ти-Ти! – сказал он. – Ну, разумеется! Это зрелище дороже для меня, чем весь чай, который растет в Китае. – В Китае? – спросил Хаммеръок. – Разве я сказал в Китае?
he said. “Absolutely! I wouldn’t miss the Merrow Ti’ Ti’ for all the tea in China.” “China?” said Hammeryock. “Did I say China?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test