Translation for "меркл" to english

Меркл

• merkle

Translation examples

merkle

Фрау Грайфер, владелица отеля Меркл.
Mrs Greifer, the owner of Merkl Hotel.

Арьергард начинается с прокладывания верёвок по трещине Меркль.
Rearguard begins with laying ropes to crack Merkle.

Райнхольд и Петер, или Феликс будут подниматься через трещину Меркл к вершине.
Reinhold, and Peter, or Felix will be raised through a crack Merkle to the top.

Называлась брошюра «Эти спящие горы». Как оказалось, название представляло собой цитату из некоего стиха, напечатанного на первой странице без указания автора (из чего Эрвин сделал вывод, что сочинил его сам Меркл).
It was entitled These Dreaming Hills, which turned out to be a quote from a piece printed (without the name of the poet, so Erwin assumed it to be Merkle) of doggerel at the front of the pamphlet.

Уже после половины девятого, когда желудок заурчал и потребовал обеда, Эрвин выудил из неразобранной папки — в этих папках царил чудовищный беспорядок — странную брошюру, вышедшую из-под пера некоего Рэймонда Меркла.
A little after eight-thirty, with his stomach growling for want of dinner, Erwin's search through the woefully disorganized files turned up an odd little pamphlet, penned by one Raymond Merkle.