Translation examples
Лемон Меренга, послушай.
Lemon Meringue, look.
И лимонной меренги.
And a lemon meringue.
А мне? Шоколадная меренга.
- A chocolate meringue!
Меренга с горелым миндалем.
A burnt almond meringue.
Будем печь лимонную меренгу.
We'll cook a lemon meringue.
Вишневый или лимонную меренгу?
A little cherry or lemon meringue?
Таймер для меренг сработал.
It's the timer for the meringues.
Знаешь ли, меренги-это десерт.
See, meringue is a dessert.
Стулья напоминали белые меренги.
Chairs resembled white meringues.
– Шоколадная меренга, она быстро готовится.
“Chocolate meringue, but it’s going fast.
– А можно как-нибудь испечь яблочные меренги?
Could we have apple meringue one day?
Я взяла меренгу и раскрошила в руке.
I held a meringue and crumbled it in my hand.
Это напоминало швыряние меренг в стену замка.
it was like throwing meringues at a castle.
Я только что начинила меренгу ирисками и орехами-пекан.
I've just baked butterscotch pecan meringues."
Между ними проскочил библиотекарь с подносом меренг.
The Librarian shuttled between them with a tray of meringues.
«Хааген-Дэц», меренги, соус с ликером «Бейлиз»…
'Häagen-Dazs, meringue, Bailey's sauce on the side …'
Или пекановые меренги, которые пахли жженым сахаром.
Or pecan meringues that smelled of dark-brown sugar.
Она изображала из себя ванильное мороженое с меренгами и кленовым сиропом!
She was vanilla ice-cream with meringue and maple syrup on it.