Translation for "меолу" to english

Меолу

• meolu
• meola

Translation examples

meola

Несколько экспертов-социологов, в том числе Кум-Кум Бхавнани, Мангала Субраманиам, Йорданос Тирумех и Кэтрин Меола, опираясь на результаты проведенных ими обширных исследований, предложили помочь Комиссии в ее энергичных усилиях по активизации вовлечения сельских женщин в процесс развития.
Several expert sociologists, including Kum-Kum Bhavnani, Mangala Subramaniam, Yordanos Tiruneh and Catherine Meola, offered ideas based on their extensive research to assist the Commission in its focus on rural women's role in development.

Ди Меола умер через две недели после моего приезда;
Di Meola died about two weeks after I got there;

Мать его вскорости отбыла в Калифорнию, чтобы поселиться в коммуне ди Меолы.
His mother moved to America shortly afterward to join di Meola’s commune.

Но не пожелала присовокупить, что в 1969 году она сама инициировала Давида, сына ди Меолы.
She did not mention that she had initiated di Meola’s son David in 1963.

Учение ди Меолы ориентировано в основном на браминские традиции, но, по её словам, чуждо фанатизма и нетерпимости.
According to her, di Meola’s commune wasn’t a cult, it simply passed on the teachings of the Brahman.

В то время как родитель Брюно вкладывал все силы в косметическую хирургию, ди Меола вцепился в производство пластинок;
While Bruno’s father was investing in plastic surgery, di Meola was becoming involved in the music business.

Ди Меола читал, но ни Платон, ни «Бхагавадгита» note 3, не принесли ему ни малейшего умиротворения.
Di Meola had read Plato, the Bhagavad-Gita and the Tao Te Ching, but none of them had brought him the slightest comfort.

Давид ди Меола – я сразу вспомнил это имя – был одним из двенадцати обвиняемых;
The trial was in Los Angeles and David di Meola was one of the twelve accused—I recognized the name immediately—and one of the two who had managed to escape.

Давид ди Меола только продолжил, осуществил на практике идеи освобождения личности, которые провозглашал его отец.
and what David di Meola had done was nothing more than to extend and to put into practice the principles of individual freedom advocated by his father.

В то утро мать отвезла меня к отцу, он жил километрах в пятидесяти. В машине она впервые заговорила со мной о ди Меоле.
Later that morning, driving me back to my father’s house about fifty kilometers away, my mother talked to me about di Meola for the first time.

Сын итальянского анархиста, эмигрировавшего в США в двадцатых годах, Франческо ди Меола, вне всякого сомнения, преуспел в жизни, разумеется в финансовом плане.
The son of an Italian anarchist who immigrated to America in the 1920s, Francesco di Meola’s life was a success story—at least in the financial sense.