Translation for "ментор" to english

Ментор

noun

• mentor

Translation examples

mentor noun

Фонду <<Ментор фаундейшн>>
Mentor Foundation

Ментор, Огайо, США
Mentor, Ohio, USA

T-34 <<Ментор>>
Attack T-34 Mentor

15. Фонд <<Ментор фаундэйшн>>
15. Mentor Foundation

AB 180 -- <<Ментор>> T45 -- <<Тукан>> -- планеры-P25/28 и R/31/34 -- <<Сессна>>-206 -- <<Ментор>> T34 -- IA63/46
AB 180 - Mentor T45 - Tucano - gliders - PA25/28 and R/31/34 - Cessna 206 - Mentor T34 - IA63/46

АВ-180, T-45 <<Ментор>>, <<Тукано>>, легкие самолеты PA 25/28 и R/31/34, <<Цессна-206>>, Т-34 <<Ментор>>, IA-63/46
AB 180 - Mentor T45 - Tucano - PA25/28, R/31/34 gliders - Cessna 206 - Mentor T34 - IA63/46 A 109 Augusta

АВ-180, T-45 <<Ментор>>, <<Тукано>>, легкие самолеты PA 25/28 D и R/31/34, <<Цессна- 206>>, Т-34 <<Ментор>>, IA-63/46
AB-180 - T-45 Mentor - Tucano - Light aircraft - PA 25/28 D and R/31/34 - Cessna 206 - T34 Mentor - IA-63/46

АВ-180, T-45 <<Ментор>>, <<Тукано>>, легкие самолеты PA 25/28 D и R/31/34, <<Сессна-206-Ментор>>, Т-34- IA-63/46
AB 180; T-45 Mentor; Tucano; Glider tugs: PA-25, PA-28 D and R/31/34; Cessna 206; T-34 Mentor; IA 63 and 46

Да, его ментор.
Yes, his mentor.

-Больше никаких менторов?
-No more mentor?

Значит, Ментор существовал?
Oh, mentor was real?

Что такое Ментор?
What the hell is mentor?

Ты была моим ментором
You were my mentor.

Она была ментором Фишера.
She was Fisher's mentor.

Ментор - это закон, Бёрк.
Mentor is legit, burke.

У Эбби есть ментор?
Abby has a mentor?

-Так твой ментор - Синтия?
-So Cynthia's your mentor?

Ментор, тимлидер, безответная любовь?
Mentor, team leader, unrequited love?

— Вы уверены, ментор?
‘You’re sure, mentor?’

– На встречу с Акади-ментором.
“To see Akadie the mentor.”

– За нашего отсутствующего друга и ментора!
To our absent friend and mentor!

Друг и ментор, заменивший ему отца.
Friend, mentor, surrogate father.

— Он приехал к Ментору как гость-гостеприимец;
As a guest-friend he came to Mentor;

Ментор может сказать то, чего не скажет отец, а мальчик может признаться ментору в том, что постыдился бы открыть отцу.
A mentor may say things that a father cannot; a boy can confess to his mentor that which would bring shame to reveal to his father.

– Твой отец был моим ментором, Александр.
Your father was my mentor, Alexandros.

Все это время он был ментором Сандерса.
And during that time, he had been a mentor to Sanders.

Мой жилец – временами партнер и частенько ментор.
My tenant and sometime partner, sometime mentor.

Когда он был моим ментором, его обязанностью было поддерживать меня.
As my mentor in the Games it was his duty to keep me alive.