Translation for "менкен" to english

Менкен

• menken
• mencken

Translation examples

menken

Из Универмага Менкен.
From Menken's Department Store.

Я слышала разговор Менкена с охраной.
I overheard Menken talking with one of our security heads.

Позвонишь Рейчел Катц из Универмага Менкена?
Can you call Rachel Katz at Menken's Department Store? No. You know what, set a meeting.

Да, я назначила встречу на следующий понедельник с мистером Розенталем в универмаге Менкен.
I scheduled a meeting next Monday with Mr. Rosenthal at Menken's Department Store.

И если Алан Менкен (автор музыки к фильмам и бродвейским мюзиклам) не напишет лично для тебя сказку-мюзикл, то я буду охотиться за ним и бесчувственно изобью его дубинкой.
And if Alan Menken isn't personally writing you a fairy tale musical at this very moment, I will hunt him down and beat him senseless with a cudgel.

mencken

Нахуй Генри Менкена.
Fuck Henry Mencken.

- Генри Луис Менкен из Балтимора.
HL Mencken hails from Baltimore.

Слыхала про Генри Луиса Менкена?
Ever heard of H.L. Mencken?

Я не Эч. Эл Менкен
I am no H.L. Mencken.

- Знаете? Генри Луис Менкен написал...
You know, it was H.L. Mencken who wrote...

Мистер Менкен, а я - тем более.
Mr. Mencken, the pleasure is all mine.

Жертва - ученик выпускного класса старшей школы Менкен.
Victim's a senior at Mencken High.

Вы росли вместе с тем странным ребенком, из рода лордов Менкен?
Didn't you {\guys also }grow up with that weird kid who was related to H.L. Mencken?

Телеграмма от Генри Луиса Менкена*, который скажет об этом (*журналист и литературный критик) лучше любого из нас:
From H.L. Mencken, who, as is to be expected, says it better than the rest of us,

Менкен, кажется, ненавидит Париж.
Mencken hates Paris, I believe.

Капитан Менкен шагает вперед.
Captain Mencken steps forward.

Менкен смущается и, кажется, готов извиниться за него.
Mencken seems embarrassed and apologetic.

- Вы знаете Менкена, Харви? - Да.
"Do you know Mencken, Harvey?" "Yes.

Капитана Менкена это забавляет.
This causes Captain Mencken some amusement.

– Моя подруга. Ее зовут Мелисса Менкен.
“It’s a friend of mine. Her name is Melissa Mencken.”

Я с завистью думаю о темных очках капитана Менкена.
I should be glad of Captain Mencken's glasses.

Капитан Менкен внимательно всматривается в нас через очки.
Captain Mencken peers at us through the pools of his spectacles.

Барбира Менкен, бывшая жена Пола Шлезингера.
She was Barbira Mencken, the ex-wife of Paul Slazinger.

В отличие от Менкена они привыкли к власти и знают, как ее добиться.
Unlike Mencken, these men are used to power and know how to gain it.