Translation for "менк" to english

Менк

• menk

Translation examples

menk

Согласно данным Джеймса, использующего общие индикаторы нищеты Фостера, Греера, Торбеке, представленные оценки основываются на исследованиях Нери и Менке (1999 год) и Менке (2000 год).
According to James, using the general Foster, Greer, Thorbecke (FGT) poverty indicators, the estimates presented are based on findings of Neri and Menke (1999) and of Menke (2000).

По данным Менке, самое большое количество бедняков проживает в Парамарибо, однако наиболее высокий уровень бедности наблюдается в отдаленных районах страны (Poverty, Report UNDP) (Доклад о состоянии нищеты: ПРООН/Менке, 2000 год).
According to Menke, the largest number of poor people lives in Paramaribo, but the most intense poverty is in the interior (Poverty Report UNDP / Menke 2000).

Уровень бедности с учетом продовольственного и непродовольственного факторов (Менке, 2000 год)
336,300 persons. Food and non-food poverty rate (Menke, 2000)

Уровень бедности с учетом продовольственного и непродовольственного факторов (Нери и Менке, 1999 год)
Food and non-food poverty rate per person (Neri and Menke, 1999)

Оценки Нери и Менке (2000 год) были подкорректированы с поправкой на инфляцию и основываются на ежемесячных индивидуальных потребностях.
The estimates by Neri and Menke (2000) were adjusted owing to the inflation, and are based on monthly individual needs.

По оценкам Нери (1999 год) и Менке (2000 год), в 1999 и 2000 годах на долю бедных приходилось соответственно 76,45 процента (336 300 человек) и 72,3 процента (318 200 человек).
Estimates by Neri (1999) and Menke (2000) show that in 1999 and 2000 the poor made up resp. 76.45% (336,300 persons) and 72.3% (318,200 persons).

Родился он Германом Людвигом Менке, и имя это оставалось при нем двадцать лет.
He was born Herman Ludwig Menke, and he stuck with that name for twenty years.

— Портрет Скарлоса, натюрморт Нгони, голограмма Перкинса и обнаженная Менке — копии.
“The Skarlos portrait, the Ngoni still life, the Perkins hologram, and the Menke nude are all duplicates.”