Translation for "менес" to english

Менес

• menes

Translation examples

menes

...Ему снились короли. Империи. Менес был первым.
He dreamed of kings. Of empires. Menes was the first.

– Большинство исчезло вместе со своими объектами. Двое сбежали. Менес погиб.
Most have disappeared with their projects. Two escaped us. Menes is dead.

Двести лет назад Властитель Менес Каунтер объявил, что их около трехсот миллионов.
Two hundred years ago, Menes the Counter had been of the opinion that there were 300 million.

Он ожидал от сатера Карфа гнева. Собирался чего-нибудь наврать, например, что хотел изучить методы Менеса. Или что заблудился.
He had been prepared to face fury, or to try lying his way out if there was a chance with some story of having needed to study Menes's methods. Or of being lost.

Они приволокли к себе Хэнсона, Менеса, Эйнштейна, Калиостро (последнего — по каким-то своим загадочным причинам, поскольку этот деятель в жизни ничего не построил) и, видимо, еще тысячу человек.
They had used Hanson, Menes, Einstein, Cagliostro—for some reason of their own, since he'd never been a builder—and probably a thousand more.

Еще диво, что опорами служили обыкновенные стержни, а не слоны с черепахами, И эти идиоты позволили Менесу замучить до смерти миллионы рабов, сооружая пирамиду до неба?! Кто им мешал воспользоваться уже существующими колоннами? – Но есть одна существенная деталь, — сообщил сатер Карф после минутного размышления.
And the doubly-damned fools had let Menes drive millions of slaves to death to build a pyramid to the sky when there were already natural columns that could have been used! "There remains only one step," Sather Karf decided after a moment more.