Translation examples
Я мог бы делать сувениры, менгиры
I could make little menhirs Sphinx?
Позволю себе заметить месье Астериксу, что этого не случалось в Менгирах
- I'm reporting to mister Asterix, who wanted to visit the Pyramids, that this wouldn't have happened in a menhir
Когда я отправил Менгир на Каюся Бонуса, это весило как эта тележка с камнями
Do you remember that menhir I threw at Caius Bonus? I bet it weighed just as much as that bunch of stones.
И тут менгир исчез.
The menhir vanished.
И менгиры, – больше, чем людей.
The menhirs were more numerous.
Дорогу мне заступил другой менгир.
Another menhir blocked the path.
Ко мне опять подкрался менгир.
A menhir had slipped up on me.
Я насчитал еще десяток менгиров.
I counted another ten menhirs.
Даже менгиры не сумели его выследить.
Even the menhirs could not trace him.
Кроме бродячих деревьев и менгиров.
Except the walking trees and menhirs.
Рядом со мной возник менгир.
A menhir appeared beside me.
- закричал он менгиру со шрамом. - Прямо сейчас!
he shouted at the scarred menhir. “Now!
Деревья оказались повалены, менгиры...
The trees had been overturned. The menhirs...