Translation for "мемуарист" to english

Мемуарист

noun

• memorialist

Translation examples

memorialist noun

Несмотря на то, что этот вопрос в разговорах никогда не затрагивался, Мерсади показалось, что Локен избрал ее на роль своего личного мемуариста.
Though the subject had not been mentioned formally, Mersadie had begun to feel that Loken had chosen her to be his particular memorialist.

Мемуарист сделает одно, историк – другое, но оба, вероятно, ошибаются, ведь историки, как и натурфилософы, возомнили, будто для понимания достаточно одной только логики, и обманывают себя: мол, все они видели и все постигли.
A memorialist would do one, an historian the other, but perhaps both are mistaken; historians, like natural philosophers, come to believe reason sufficient for understanding and deceive themselves that they see all, and comprehend everything.