Translation for "мемед" to english

Мемед

• memede
• memed

Translation examples

memed

— Отлично, — отозвался Мемед и остановился.
'Oh, right.’ Memed said, coming to a halt.

— Простите, — усмехнулся Мемед. — Но все равно выиграла ты.
'Sorry.’ Memed grinned. 'Anyway, you win.

Локен кивнул. — Должен ли я пойти с… — заговорил Мемед.
Loken nodded. 'Should I come with-' Memed began.

— Это очень старая игра, — сказал Мемед, — и я уверен, она вам понравится.
This is an old game.’ Memed said, 'which I'm sure you will enjoy.

Затем к ним присоединился итератор Мемед и стал старательно обучать всех одной старинной игре.
Then the iterator, Memed, had joined them, and taken great pains to teach them an old version of cups.

— Это девятнадцатый мир, покоренный Шестьдесят третьей экспедицией, — сказал Мемед. — Хотя, надо отметить, до полного покорения еще далеко.
'It being the ninteenth world the 63rd Expedition has brought to compliance.’ Memed said, 'though, of course, full compliance is not yet established here.

В седьмой сдаче, считая, что, наконец, поняла смысл игры, она сбросила карты, решив, будто комбинация на руках у Мемеда старше.
In the seventh turn, believing she had the game's measure at last, she discarded a hand which she believed inferior to the cards Memed was holding.

Скромный юноша с оливковой кожей по имени Мемед, не достигший еще и двадцати лет, несмотря на свою молодость, обладал поразительным интеллектом и несомненной гениальностью.
A modest, olive-skinned man in his late teens, the iterator's name was Memed, and he was possessed of a fearsome intellect and precocious genius.